Yes, I am mother nature's son (Ooh-ooh) And I'm the only one I do what I want and I want what I see (Ooh-ooh) Huh, could only happen to me
そうさ、僕は母なる自然の息子 (ウー・ウー) そして、唯一無二の存在 自分のやりたいことをやり、自分の見ているものを求める (ウー・ウー) ああ、こんなことは僕にしか起こらない
I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh) I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh)
僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー) 僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー)
Oh, please, Saint Germaine (Ooh-ooh) I have come this way Do you remember the shape I was in? (Ooh-ooh) I had horns and fins
ああ、聖ジェルマンよ (ウー・ウー) 僕はこの道を歩んできた 僕がどんな姿だったか覚えてるかい? (ウー・ウー) 角とヒレがあったんだ
I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh) I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh)
僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー) 僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー)
Do you remember the silver walks? You used to shiver and I used to talk Then we went down to Times Square And ever since, I've been hanging 'round there
銀色の遊歩道を覚えているかい? 君は震えて、僕は話していた それから、タイムズスクエアまで行ったんだ それからずっと、そこでぶらぶらしている
I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh) I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh)
僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー) 僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー)
Yes, I am mother nature's son (Ooh-ooh) And I'm the only one I do what I want and I want what I see (Ooh-ooh) Could only happen to me
そうさ、僕は母なる自然の息子 (ウー・ウー) そして、唯一無二の存在 自分のやりたいことをやり、自分の見ているものを求める (ウー・ウー) 僕にしか起こらない
I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh) I'm so free (Ooh-ooh, ooh-ooh)
僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー) 僕は自由だ (ウー・ウー、ウー・ウー)
Oh, oh, oh, I'm so free Oh, oh, oh, I'm so free Oh, oh, oh, I'm so free In the morning, I'm so free Late in the evening, I'm so free Yeah, yeah, yeah, I'm so free When I feel good, I'm so free When it's in the morning, I'm so free When it's in the evening, I'm so free I'm so free, I'm so free I'm so free, I'm so free Feel so good, now, I'm so free Oh, oh, oh, I'm so free Yeah, yeah, yeah, I'm so free Oh, oh, oh, I'm so free Feel so good, now, I'm so free Feeling real nice, I'm so free Really mellow down, now, I'm so free Oh, so good, I'm so free I'm so free, I'm so free I'm so free, I'm so free I'm so free, I'm so free I'm so free, I'm so free
ああ、ああ、ああ、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ 朝は、僕は自由だ 夜は、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ 気分がいいときは、僕は自由だ 朝は、僕は自由だ 夜は、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ 気分がいい、今は、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ ああ、ああ、ああ、僕は自由だ 気分がいい、今は、僕は自由だ 本当にリラックスして、今は、僕は自由だ ああ、とてもいい、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ 僕は自由だ、僕は自由だ