Like a desert needs rain Like a town needs a name I need your love Like a drifter needs a room Hawkmoon I need your love I need your love
砂漠が雨を必要とするように 街が名前を必要とするように 僕は君の愛を必要とする 旅人が部屋を必要とするように ホークムーン 僕は君の愛を必要とする 僕は君の愛を必要とする
Like a rhythm unbroken Like drums in the night Like sweet soul music Like sunlight I need your love
途切れないリズムのように 夜の太鼓のように 甘いソウルミュージックのように 太陽の光のように 僕は君の愛を必要とする
Like coming home And you don't know where you've been Like black coffee Like nicotine I need your love (I need your love) I need your love (I need your love) Oh, I need your love (I need your love)
家に帰るように そして君は自分がどこへ行ったのかわからない ブラックコーヒーのように ニコチンみたいに 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) ああ、僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする)
When the night has no end And the day yet to begin As the room spins around I need your love I need your love
夜が終わりがないとき そしてまだ日が昇らないとき 部屋が回り出すように 僕は君の愛を必要とする 僕は君の愛を必要とする
Like a phoenix rising Needs a holy tree Like the sweet revenge Of a bitter enemy I need your love (I need your love)
不死鳥が昇るように 聖なる木を必要とする 苦い敵の 甘い復讐のように 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする)
Like heat needs the sun Like honey on her tongue Like the muzzle of a gun Like oxygen I need your love (I need your love) I need your love (I need your love) I need your love (I need your love)
熱が太陽を必要とするように 彼女が舌につけた蜂蜜のように 銃の銃口のように 酸素のように 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする)
When the night has no end And the day yet to begin As the room spins around I need your love I need your love, oh I need your love (I need your love) I need your love (I need your love) I need your love (I need your love) I need your love I need your love
夜が終わりがないとき そしてまだ日が昇らないとき 部屋が回り出すように 僕は君の愛を必要とする 僕は君の愛を必要とする、ああ 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする 僕は君の愛を必要とする
Like thunder needs rain Like a preacher needs pain Like tongues of flame Like a sheet stain Need your love I need your love
雷が雨を必要とするように 説教者が痛みを必要とするように 炎の舌のように シーツの汚れのように 君の愛を必要とする 僕は君の愛を必要とする
Like a needle needs a vein Like someone to blame Like a thought unchained Like a runaway train Need your love, I need your love Need your love, I need your love, oh I need your love (I need your love) I need your love (I need your love), oh
針が静脈を必要とするように 誰かを責めるように 解き放たれた思考のように 暴走する列車のように 君の愛を必要とする、僕は君の愛を必要とする 君の愛を必要とする、僕は君の愛を必要とする、ああ 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする) 僕は君の愛を必要とする (君の愛を必要とする)、ああ
Like faith needs a doubt (In the heart of the beat of love) Like a freeway out (In the heart of the beat of love) Need your love (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) Like powder needs a spark (In the heart of the beat of love) Like lies need the dark (In the heart of the beat of love) I need your love (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love)
信仰が疑いを必要とするように (愛の鼓動の中心で) 高速道路の出口のように (愛の鼓動の中心で) 君の愛を必要とする (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) 火薬が火花を必要とするように (愛の鼓動の中心で) 嘘が闇を必要とするように (愛の鼓動の中心で) 僕は君の愛を必要とする (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で)
(In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love) (In the heart of the beat of love)
(愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で) (愛の鼓動の中心で)
