I can't see you mama But I can hardly wait Ooh, to touch and to feel you mama Oh, I just can't keep away In the heat and the steam of the city Oh, it's got me running and I just can't brake So say you'll help me mama 'Cause it's getting so hard, oh!
ママ、あなたを見ることができないけど でも、もう待ちきれない ああ、あなたに触れて感じたい もう、我慢できない 街の熱気と蒸気の中で ああ、走り回って、ブレーキをかけられない だから、ママ、助けて だって、もう辛すぎるよ
Now, I can't keep you, mama But I know you're always there You listen, you teach me, mama And I know inside you care So get down, down here beside me Oh, you ain't going nowhere No, I won't hurt you mama But it's getting so hard, oh!
ママ、あなたをそばに置くことはできないけど でも、いつもそばにいるってわかってる ママ、あなたは聞いてくれて、教えてくれる そして、私を気にかけているってわかってる だから、私のそばへ来て あなたは、どこにも行かない いや、ママを傷つけたりはしないよ でも、もう辛すぎるんだ
Haha, heh, haha, heh, oh Haha, heh, haha, heh, oh
ハハ、ヘ、ハハ、ヘ、オー ハハ、ヘ、ハハ、ヘ、オー
Can't you see me here Mama, mama, mama, mama, please Can't you feel my heart Can't you feel my heart Can't you feel my heart, oh Now listen to me, mama, mama, mama You're taking away my last chance Don't take it away, can't you feel my heart?
ママ、ママ、ママ、ママ、お願い ここにいる私、見えてる？ 私の心が、感じられる？ 私の心が、感じられる？ 私の心が、感じられる？ ママ、ママ、ママ、私の声を聞いて あなたは、私の最後のチャンスを奪おうとしている 奪わないで、私の心が感じられる？
Haha, heh, haha, heh, oh
ハハ、ヘ、ハハ、ヘ、オー
It's hot, too hot for me, mama But I can hardly wait My eyes they're burning, mama And I can feel my body shake Don't stop, don't stop me, mama Oh, make the pain, make it go away, hey No, I won't hurt you, mama But it's getting so hard, oh!
ママ、暑すぎる、私にとっては でも、もう待ちきれない ママ、目が焼けるみたい 体が震えるのがわかる ママ、止めて、止めて 痛みが、消えてほしい ママ、傷つけたりはしないよ でも、もう辛すぎるんだ
Now I can't see you, mama But I know you're always there You taunt, you tease me, mama But I never, never, never can keep away It's the heat and the steam of the city Oh, got me running and I just can't brake So stay, don't leave me, mama Cause it's getting so hard, oh!
ママ、あなたを見ることができないけど でも、いつもそばにいるってわかってる ママ、あなたは私をからかって、誘惑する でも、私は、決して、決して、あなたから離れることができない 街の熱気と蒸気の中で ああ、走り回って、ブレーキをかけられない だから、ママ、そばにいて、私を離れないで だって、もう辛すぎるよ
Don't go, no, no, don't go Ma-mama, don't go, no, don't go Don't go, no, no, no, no, no, don't go, haha Don't go, haha, heh, oh No, no, no, don't go Don't let me hear it, don't go Haha, heh, oh, no, don't go Don't go, haha, haha, heh Don't go, I can't see you, don't go
行かないで、いや、いや、行かないで マ、ママ、行かないで、いや、行かないで 行かないで、いや、いや、いや、いや、いや、行かないで、ハハ 行かないで、ハハ、ヘ、オー いや、いや、いや、行かないで 聞きたくない、行かないで ハハ、ヘ、オー、いや、行かないで 行かないで、ハハ、ハハ、ヘ 行かないで、あなたが見えない、行かないで
