Hey, I can't find nothing on the radio Uh, yo, turn to that station
ねえ、ラジオで何も見つからないんだ あー、よ、その局に変えて
The world is collapsing around our ears I turned up the radio, but I can't hear it
世界は私たちの耳の周りで崩壊している ラジオの音量を上げたけど、聞こえないんだ
When I got to the house and I called you out I could tell that you had been crying, crying It's that same sing-song on the radio It makes me sad I meant to turn it off, to say goodbye To leave in quiet (See ya!) That radio song Hey, hey, hey (Ha-ha) Hup! Hup!
家に着いて、君を呼んだとき 君は泣いていたのがわかったよ、泣いていたんだ ラジオから同じ歌が流れている それが私を悲しませるんだ 消そうと思ったんだ、別れを告げるために 静かに立ち去るために(じゃあね!) あのラジオの曲 ねえ、ねえ、ねえ(ハハ)フップ!フップ!
I've everything to show (Everything to show) I've everything to hide (Everything to hide) Look into my eyes, listen (Yeah)
私はすべてを見せるものを持っている(すべてを見せるものを持っている) 私はすべてを隠すものを持っている(すべてを隠すものを持っている) 私の目を見て、聞いて(Yeah)
When I got to the show, yo-ho-ho I could tell that you had been crying, crying It's that same sing-song, DJ sucks! It makes me sad I tried to turn it off (Turn it off!) To say goodbye, my love That radio song Hey, hey, hey
ショーに着いた時、ヨーホーホー 君は泣いていたのがわかったよ、泣いていたんだ 同じ歌が流れている、DJはひどい! それが私を悲しませるんだ 消そうとしたんだ(消すんだ!) 別れを告げるために、愛しい人 あのラジオの曲 ねえ、ねえ、ねえ
The world is collapsing around our ears I turned up the radio, but I can't hear it Yeah
世界は私たちの耳の周りで崩壊している ラジオの音量を上げたけど、聞こえないんだ Yeah
Yeah Baby, baby, baby, baby Hup! Hup! I tried to sing along But damn that radio song Man, hey, hey, hey Hey, hey, hey
Yeah ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー フップ!フップ! 一緒に歌おうとしたけど あのラジオの曲のせいでダメなんだ マン、ねえ、ねえ、ねえ ねえ、ねえ、ねえ
I've everything to show (Everything to show) I've everything to hide (Everything to hide) Look into my eyes, listen to the radio I turned up the radio, but I can't hear it No, I can't hear it
私はすべてを見せるものを持っている(すべてを見せるものを持っている) 私はすべてを隠すものを持っている(すべてを隠すものを持っている) 私の目を見て、ラジオを聞いて ラジオの音量を上げたけど、聞こえないんだ いや、聞こえないんだ
Hey, hey, hey, hey (Say what?) Hey, hey, hey (Let me do that with you) Hey, hey, hey Hey, hey, hey (Yeah, boom!) Hey, hey, hey Say what? Say what? Say what? Hey, hey, hey (Check it out!)
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ(何て言った?) ねえ、ねえ、ねえ(君と一緒にやらせてくれ) ねえ、ねえ、ねえ ねえ、ねえ、ねえ(Yeah、ブーム!) ねえ、ねえ、ねえ 何て言った?何て言った?何て言った? ねえ、ねえ、ねえ(チェックアウト!)
What are you saying? What are you playing? Who are you obeying day out and day in? Huh! Baby, baby, baby, baby That stuff is driving me crazy DJs communicate to the masses Sex and violent classes Now our children grow up prisoners All their life, radio listeners!
何を言っているんだ?何を演奏しているんだ? 一体誰に従っているんだ、一日中 Huh!ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー あの音楽が私を狂わせるんだ DJは、大衆に伝えようとしている セックスと暴力のクラス 今や、子供たちは囚われの身になっている 人生のすべて、ラジオのリスナー!