Fighting Demons

この曲は、Juice WRLD の心の闇と葛藤を描いたものです。彼は、富や名声を得ても、心の平安を得ることができず、悪魔と闘っている様子が歌われています。孤独や不安、死にたい気持ちといった心の奥底にある暗闇と向き合いながらも、希望を失わずに、より良い未来を求めて戦っている様が、力強い言葉で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Run away In fear of me dying today

逃げるんだ 今日死ぬのが怖くて

Yeah, I run away In fear of me dying today, ah And I'm not the same Who said I was subject to change? My demons are breakin' out of their cage I'm praying that I see another day (Chill, chill) I said my demons are breakin' out of their cage On my knees, I pray for better days

ああ、逃げるんだ 今日死ぬのが怖くて そして もう前と同じじゃない 誰が僕が変化を受け入れるものだと言ったんだ? 俺の悪魔たちは檻から逃げ出している もう一日生きられるように祈っている(落ち着け、落ち着け) 言ったとおり、俺の悪魔たちは檻から逃げ出している 膝まずいて、より良い日々を祈っている

Chip, chip, cheerio, everything's all good, right? I got rich, I got rich, I'm livin' that fast life Couple M's in my bank account, I got cash, right? And that's supposed to make me happy I got a couple questions How come that shit don't ever make me happy? Money give me an erection But that don't mean it's gon' be everlasting Yeah, I know it's a blessing But how come it always feel like the devil plottin' And the devil watchin'? He see me buyin' all these watches Benjamin Franklin in my pockets Ooh, been a year of the glitz and the glam And the TV channels, brain's going scramble Scrambling sometimes 'cause this shit is hard to handle Demons in my heart (Yeah), they destroy me like a vandal (Ah)

チップ、チップ、チリオ、すべて順調だよね? 金持ちになった、金持ちになった、ジェットコースターのような人生を送ってる 銀行口座に何百万もある、金があるだろう? それで幸せになるはずなのに いくつか質問があるんだ どうしてそれが俺を幸せにしないんだ? 金は勃起させるけど 永遠に続くとは限らない ああ、祝福だって分かってる でもどうしていつも悪魔が陰謀を企んでいて そして悪魔が見ているように感じるんだ? 俺が時計をいっぱい買ってるのを見てる ベンジャミン・フランクリンがポケットに入ってる ああ、もう1年間、華やかで魅力的な日々 そしてテレビのチャンネル、頭が混乱する 時々混乱する、だってこの状況は扱いが難しい 心の悪魔(ああ)、破壊者のように俺を壊す(ああ)

Take my hand Don't give up Take my hand Don't give up

手を繋いで 諦めないで 手を繋いで 諦めないで

Yeah, I run away In fear of me dying today, ah And I'm not the same Who said I was subject to change? My demons are breakin' out of their cage I'm praying that I see another day (Chill, chill) I said my demons are breakin' out of their cage On my knees, I pray for better days

ああ、逃げるんだ 今日死ぬのが怖くて そして もう前と同じじゃない 誰が僕が変化を受け入れるものだと言ったんだ? 俺の悪魔たちは檻から逃げ出している もう一日生きられるように祈っている(落ち着け、落ち着け) 言ったとおり、俺の悪魔たちは檻から逃げ出している 膝まずいて、より良い日々を祈っている

Karma ain't what you think it is Super stressed, still handle all of my business Do the best I can, yes, I can Yes, I am, misfortune I know in the dark, they be lurking (Why?) Same way they lurk in your head when they get in your mind You don't wanna know what they're tryin' to find I'll protect your soul (Ah)

カルマはみんなが思ってるようなものではない 超ストレスだけど、それでも自分の仕事は全部こなす 出来る限り最善を尽くす、できるんだ できる、そう、俺には不幸がつきまとう 闇の中で、彼らは潜んでる(なんで?) 頭の中に侵入してくる時と同じように、君たちの頭の中にも潜んでる 彼らが探してるものが何なのか、知りたくない 君の魂を守るよ(ああ)

Take my hand Don't give up Take my hand Don't give up

手を繋いで 諦めないで 手を繋いで 諦めないで

Yeah, I run away In fear of me dying today, ah And I'm not the same Who said I was subject to change? My demons are breakin' out of their cage I'm praying that I see another day (Chill, chill) I said my demons are breakin' out of their cage On my knees, I pray for better days

ああ、逃げるんだ 今日死ぬのが怖くて そして もう前と同じじゃない 誰が僕が変化を受け入れるものだと言ったんだ? 俺の悪魔たちは檻から逃げ出している もう一日生きられるように祈っている(落ち着け、落ち着け) 言ったとおり、俺の悪魔たちは檻から逃げ出している 膝まずいて、より良い日々を祈っている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ

#アメリカ