Let Me In

この曲は、R.E.M.によって歌われた「Let Me In」というタイトルのロックソングです。歌詞は、切実な願いや、孤独感、そして周囲とのずれを感じているような様子が描かれています。希望や約束が「バター」のように降ってくる幻想的な世界と、現実の世界とのギャップが対比的に表現され、聴く人の心を捉えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, all those stars drip down like butter And promises are sweet We hold out our pans with our hands to catch them We eat them up, drink them up, up, up, up

ああ、あの星たちはバターのように滴り落ちてくる そして約束は甘い 私たちは手を広げてパンを持ち、それらをキャッチする 私たちはそれらを食べる、飲み干す、上へ、上へ、上へ

Hey, let me in Hey, let me in

ねえ、中に入れて ねえ、中に入れて

I only wish that I could hear you whisper down Mister fisher moved to a less peculiar ground He gathered up his loved ones and he brought them all around To say goodbye, nice try

私はただあなたがささやくのを聞きたいだけ ミスター・フィッシャーはより奇妙な場所に移りました 彼は愛する人たちを連れてきました、そして彼は彼らをみんな連れてきました さよならを言うために、がんばれ

Hey, let me in Yeah, yeah, yeah Hey, let me in Let me in

ねえ、中に入れて ああ、ああ、ああ ねえ、中に入れて 中に入れて

I had a mind to try to stop you Let me in, let me in And I've got tar on my feet and I can't see all the birds Look down and laugh at me, clumsy, crawling out of my skin

私はあなたを止めようと思っていました 中に入れて、中に入れて そして私の足にはタールがついていて、すべての鳥が見えません 見下ろして私を笑う、ぎこちなく、自分の皮から這い出して

Hey, let me in Yeah, yeah, yeah Hey, let me in Hey, let me in Yeah, yeah, yeah Hey, let me in

ねえ、中に入れて ああ、ああ、ああ ねえ、中に入れて ねえ、中に入れて ああ、ああ、ああ ねえ、中に入れて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

R.E.M. の曲

#ロック