Love is Crazy

この曲は、Childish Gambinoによるラブレターのような曲で、相手への愛情をユーモラスかつ率直に表現しています。サビでは、相手とどこへでも一緒に行きたいという強い意志が歌われ、バースでは、具体的なデートプランや相手への愛情表現が独特な比喩を用いて語られています。また、Eugene Corderoによる宇宙をテーマにした短いパートも挿入されており、全体を通して楽しい雰囲気の楽曲となっています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah

Yeah

We can go to Saturn, it doesn’t really matter We can get there, we can do it if we try You know that I love you, put no one else above you We can get there, we can do it if we try

土星に行ってもいいし、別にどこでも構わないんだ 行けるさ、頑張ればきっとできる 君を愛してる、他に誰も愛さない 行けるさ、頑張ればきっとできる

Knock, knock, it’s me I’ma take ya fine ass out to Applebee’s Get anything you want, this shit is free My friend work here What ya mean, I ain’t romantic? I bought you flowers, so what they plastic? We could fuck for hours, so what, I’m nasty? I ain’t got the roommate, that was my old place I’ma take you to the crib and show you the ‘O’ face (O, O) You make me feel like I’m back in the 5th grade Had a crush on Keana and she rocked the one braid And I thought that sex was when you touched a girl’s butt (Oh) You could get a girl pregnant, so look, but don’t touch I like you so much, I know it sound crazy (Oh, yeah) But I’d have a sex change just so I could have your baby (Oh) The roles are reversed, so you got a huge dick, and I got a Prada purse A nigga so sick that my car’s a doctor Take a gamble on a nigga that your name was Proctor Kick it in Chinese like you’re Shaolin soccer Got nothin’ but dinero, so you meetin’ the Fockers Look at my clock-ers, it’s time to roll out Get sneaks, sneaks, and sneaks, and they sold out That’s what I’m all about and if you got the time (Uh) It’s hard to make change when you want one dime

ノックノック、僕だよ 君を連れてApplebee'sにでも行こうかな 食べたいものは何でも頼んでいいよ、全部タダだ 友達がここで働いててね 「ロマンチックじゃない」って?’ 花も買ったけど、プラスチックだったってどうでもいいんだ 何時間もずっと一緒にいたい、汚いと思われても構わない ルームメイトはいないよ、前の住んでいた場所の話 君を家に連れて行って、僕がいつも使ってる顔を見せるよ(O、O) 君といると、小学校に戻ったみたい Keanaに恋してて、彼女はいつも一つのおさげをしていた そして、女の子のお尻に触ったらセックスだと思ってたんだ(Oh) 女の子を妊娠させることもできる、だから見て、触らないで 君が大好きなんだ、気が狂ってると思われても(Oh、Yeah) でも、君の子供を産むために性転換だってするよ(Oh) 立場が逆転してるから、君はすごく大きなペニスを持っていて、僕はプラダのバッグを持っているんだ めちゃくちゃイケてるから、僕の車は医者なんだ 君の姓がProcterなら、賭けに出るよ まるでShaolin Soccerみたいに、中国語でしゃべろう 金しかないから、君はFockersに会えるよ 時計を見てくれ、もう出発の時間だ スニーカー買って、買って、買って、全部売り切れだ それが僕の全てだよ、もし時間があれば(Uh) 1ダイムが欲しいのに、お釣りを出すのは難しいんだ

We can go to Saturn, it doesn’t really matter We can get there, we can do it if we try You know that I love you, put no one else above you We can get there (Alright), we can do it if we try (Let's go)

土星に行ってもいいし、別にどこでも構わないんだ 行けるさ、頑張ればきっとできる 君を愛してる、他に誰も愛さない 行けるさ(いいね)、頑張ればきっとできる(行こうぜ)

Welcome back everyone to "Pinoys in Space" Got a new constellation for you to trace Use the far East star for your startin’ place You see it? My big dipper's slappin’ you in the face Step out of the shed, let the sun be felt On your head as you undo Orion’s belt (Oh nuts) I just crashed landed on the planet of the gay cliché Talkin’ Milky Way, bouquets, Broadway, bubblay and Michael Bublé Sorry if I caught you off-guard with my five-second delay But the jet-lag’s making me loopy and my sales are soupy Soupy Sales, I eat chocolate

"宇宙人フィリピン人"へようこそ 新しい星座を発見したんだ、トレースして見て 東の星をスタート地点にして 見えるかい? 僕の大熊座が君にビンタしてるんだ 小屋から出てきて、太陽を感じて 頭の上でオリオンのベルトを外してみて(Oh nuts) ゲイのステレオタイプな惑星に墜落してしまったんだ 天の川、花束、ブロードウェイ、ブブレイ、そしてマイケル・ブーブレについて話してる 5秒遅れてて驚かせちゃったかもしれないけど 時差ボケで頭がぼーっとしてて、売り上げが不振なんだ Soupy Sales、チョコレートを食べるんだ

We can go to Saturn, it doesn’t really matter We can get there, we can do it if we try You know that I love you, put no one else above you We can get there, we can do it if we try We can go to Saturn, it doesn’t really matter We can get there, we can do it if we try You know that I love you, put no one else above you We can get there, we can do it if we try

土星に行ってもいいし、別にどこでも構わないんだ 行けるさ、頑張ればきっとできる 君を愛してる、他に誰も愛さない 行けるさ、頑張ればきっとできる 土星に行ってもいいし、別にどこでも構わないんだ 行けるさ、頑張ればきっとできる 君を愛してる、他に誰も愛さない 行けるさ、頑張ればきっとできる

I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby (I love you baby) I love you baby I love you baby I love you baby

君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー(君を愛してるよ、ベイビー) 君を愛してるよ、ベイビー 君を愛してるよ、ベイビー 君を愛してるよ、ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Childish Gambino の曲

#ラップ