Oh Hands out stretch, what you got Give me your best and I won't turn you down Cause you're always out to impress (oh!) You're always out to impress (oh!) You're always out to impress
手を差し伸べて、何を持っているの？ 最高のものを与えて、私はあなたを拒否しません だってあなたはいつも印象づけようとしてる (ああ！) あなたはいつも印象づけようとしてる (ああ！) あなたはいつも印象づけようとしてる
This is the high life, nothing dragging us through the thorns This is the best time to be young and then reborn Live like we're gonna die Do things we've never done before This is the high life, the high life
これは最高の人生、何も私たちを茨の中へと引きずり込まない これは若くして生まれ変わるのに最適な時 死ぬつもりで生きよう これまでやったことのないことをしよう これは最高の人生、最高の人生
No we won't say no Beautiful people say go go go Beautiful people don't stress stress stress They never rest Beautiful people say yes No we won't say no Beautiful people say go go go Beautiful people don't stress stress stress They never rest Beautiful people say yes OH! (oh!)
私たちはノーとは言わないわ 美しい人々はゴーゴーゴーと言うのよ 美しい人々はストレスストレスストレスを気にしないわ 彼らは決して休まないのよ 美しい人々はイエスと言うのよ 私たちはノーとは言わないわ 美しい人々はゴーゴーゴーと言うのよ 美しい人々はストレスストレスストレスを気にしないわ 彼らは決して休まないのよ 美しい人々はイエスと言うのよ オー! (ああ！)
Hands out stretch, what you got Give me your best and I won't turn you down Cause you're always out to impress Always out to impress Always out to impress
手を差し伸べて、何を持っているの？ 最高のものを与えて、私はあなたを拒否しません だってあなたはいつも印象づけようとしてる いつも印象づけようとしてる いつも印象づけようとしてる
So come come come with me Let's push on 'til the break of dawn I love to party And when I'm with you give me some I've got the view you see Ready set go I drop the bomb This is the high life The high life
だから一緒に来い来い来い 夜明けまで押し進めよう、パーティーが好きなの そして君と一緒にいる時は、少しちょうだい 君に見える景色があるんだ 準備完了、爆弾を落とすわ これは最高の人生 最高の人生
No we won't say no Beautiful people say go go go Beautiful people don't stress stress stress They never rest Beautiful people say yes No we won't say no Beautiful people say go go go Beautiful people don't stress stress stress They never rest Beautiful people say yes (Oh, oh, oh, oh)
私たちはノーとは言わないわ 美しい人々はゴーゴーゴーと言うのよ 美しい人々はストレスストレスストレスを気にしないわ 彼らは決して休まないのよ 美しい人々はイエスと言うのよ 私たちはノーとは言わないわ 美しい人々はゴーゴーゴーと言うのよ 美しい人々はストレスストレスストレスを気にしないわ 彼らは決して休まないのよ 美しい人々はイエスと言うのよ (オー、オー、オー、オー)
