Salted Wound

Don't let love get in the way Feel the fear and do it anyway Take the chance, no it wasn't what you know Take her hand and don't let go

愛が邪魔をするな 恐怖を感じても、それでもやり続けろ チャンスを掴むんだ、それは君が知っていることじゃない 彼女の手を取り、離さないで

Oh, yeah, and you can do it Don't break, yeah you'll pull through it You're safe, yes, you can do it Don't break, yeah you'll pull through it You're safe

ああ、そう、君ならできる 壊れないで、乗り越えることができる 大丈夫、そう、君ならできる 壊れないで、乗り越えることができる 大丈夫

Tell her all of how you feel Give her everything she needs to hear Give your heart, and say "come take it" And she will see that you're a good man

自分の気持ちをすべて彼女に伝えろ 彼女が聞きたいことをすべて伝えろ 心を捧げ、"受け取ってくれ"と言いなさい そうすれば彼女は君が立派な男だとわかるだろう

Oh, yeah, and you can do it Don't break, yeah you'll pull through it You're safe, yes, you can do it Don't break, yeah you'll pull through it You're safe

ああ、そう、君ならできる 壊れないで、乗り越えることができる 大丈夫、そう、君ならできる 壊れないで、乗り越えることができる 大丈夫

Yes, you can do it, don't break Yeah, you'll pull through it, you're safe

そう、君ならできる、壊れないで そう、乗り越えることができる、大丈夫