One and two and three and four One and two and three and four One and two and three and four One and two and three and four
ワン、ツー、スリー、フォー ワン、ツー、スリー、フォー ワン、ツー、スリー、フォー ワン、ツー、スリー、フォー
I was writing, thinking with my long hand Put pen to paper, everything was sinking Then start to wonder how you're gonna handle me When I'm under, swimming in the darkest sea
私は長い間、考えながら書いていたんだ ペンを紙につけ、すべてが沈み始めた それから、自分がこんなに深く愛していることを どうすればうまく伝えられるのかと、考え始めたんだ
Everybody wants you to make it, it's all yours Everybody wants you to take it, it's all yours Everybody wants you to make it, it's all yours Everybody wants you to take it, t-t-take it
みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 みんながあなたを応援して、受け取ってください
Can you feel all the love? Can you feel all the love? You feel all the love Can you feel all the love like it was made for you? Like it was made for you Like it was made for you It was made for you
この愛を感じられるかい？ この愛を感じられるかい？ この愛を感じてるよね まるであなたのために作られたように、この愛を感じられるかい？ まるであなたのために作られたように まるであなたのために作られたように それはあなたのために作られたんだ
Tell me something, something that can move me T-tell me lies and I swear you're gonna lose me Getting like an ocean jealous of the fish It feeds your devotion, swimming inside of me
何か教えて、私を動かせるようなことを 嘘をついても、あなたを絶対に失ってしまうだろう まるで海が魚に嫉妬しているように それはあなたの献身を育み、私の内側で泳いでいるんだ
(Can you feel all the love?) Everybody wants you to make it, it's all yours (Can you feel all the love?) Everybody wants you to take it, it's all yours (You feel all the love) Everybody wants you to make it, it's all yours (Can you feel all the love?) Everybody wants you to take it, t-t-take it
(この愛を感じられるかい？) みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 (この愛を感じられるかい？) みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 (この愛を感じてるよね) みんながあなたを応援して、すべてはあなた次第 (この愛を感じられるかい？) みんながあなたを応援して、受け取ってください
Like it was made for you Like it was made for you Like it was made for you It was made for you
まるであなたのために作られたように まるであなたのために作られたように まるであなたのために作られたように それはあなたのために作られたんだ
Can you feel? Can you feel? Can you feel?
感じられるかい？ 感じられるかい？ 感じられるかい？
All the right friends in all the right places All the right moves and all the right faces All the right friends in all the right places All the right moves and all the right faces (Can you feel all the love?) All the right friends in all the right places All the right moves and all the right faces All the right friends in all the right places All the right moves and all the right faces
すべてが正しい場所に、正しい友達がいて すべてが正しい場所で、正しい動きをして、正しい顔をしている すべてが正しい場所に、正しい友達がいて すべてが正しい場所で、正しい動きをして、正しい顔をしている (この愛を感じられるかい？) すべてが正しい場所に、正しい友達がいて すべてが正しい場所で、正しい動きをして、正しい顔をしている すべてが正しい場所に、正しい友達がいて すべてが正しい場所で、正しい動きをして、正しい顔をしている
All the right friends in all the right places All the right moves and all the right faces Ooh, we're going down
すべてが正しい場所に、正しい友達がいて すべてが正しい場所で、正しい動きをして、正しい顔をしている ああ、私たちは落ちていく
