We're gonna do one more song and then we're gonna take a ten minute break and then come back and play electric music and boogie
あと1曲演奏して、10分休憩するよ。それから戻ってきて電気楽器でブギを演奏するよ
If you're down and confused And you don't remember who you're talkin' to Concentration slips away 'Cause your baby is so far away
落ち込んで混乱してて 誰と話してるのか覚えてない 集中力が途切れる だって愛する人が遠く離れてるから
Well there's a rose, in the fisted glove And the eagle flies with the dove And if you can't be with the one you love, honey Love the one you're with (Come on) Love the one you're with (Everybody just) Love the one you're with Love the one you're with
握りこぶしの中にバラがある ワシはハトと一緒に飛ぶ 愛する人と一緒になれないなら、ハニー 一緒にいる人を愛しましょう (さあ) 一緒にいる人を愛しましょう (みんな) 一緒にいる人を愛しましょう 一緒にいる人を愛しましょう
Don't be angry, don't be sad Don't sit cryin' over good times you had There's a girl, right next to you And she's just waiting for something to do
怒ったり悲しんだりしないで 一緒に過ごした楽しい日々を思い出して泣いたりしないで あなたの隣には女の子がいる 彼女は何かしてくれるのを待っているだけなんだ
And there's a rose, in the fisted glove And the eagle flies with the dove And if you can't be with the one you love, honey Love the one you're with (And you got to) Love the one you're with (And come on and) Love the one you're with (Alright now, ohh)
握りこぶしの中にバラがある ワシはハトと一緒に飛ぶ 愛する人と一緒になれないなら、ハニー 一緒にいる人を愛しましょう (そうしなくちゃ) 一緒にいる人を愛しましょう (さあ、さあ) 一緒にいる人を愛しましょう (さあ、おっと)
Love the one you're with (Baby) Love the one you're with (Mmm) Love the one you're with (Alright) Love the one you're with
一緒にいる人を愛しましょう (ベイビー) 一緒にいる人を愛しましょう (ん) 一緒にいる人を愛しましょう (いいよ) 一緒にいる人を愛しましょう
Turn your heartache right into joy She's a girl, and you're a boy So get it together, and make it nice You ain't gonna need, any more advice
心の痛みを喜びに変えましょう 彼女は女の子で、あなたは男の子 だから、しっかりして、うまくやっていきましょう もうこれ以上のアドバイスは必要ない
And there's a rose, in the fisted glove And the eagle flies with the dove And if you can't be with the one you love, honey Love the one you're with (Ahh) Love the one you're with (Hey) Love the one you're with (Oh, oh) Love the one you're with (Aww yeah)
握りこぶしの中にバラがある ワシはハトと一緒に飛ぶ 愛する人と一緒になれないなら、ハニー 一緒にいる人を愛しましょう (ああ) 一緒にいる人を愛しましょう (ヘイ) 一緒にいる人を愛しましょう (オー、オー) 一緒にいる人を愛しましょう (あ、そうだね)
