I was in a tunnel And couldn't see the light And whenever I'd look up I couldn't see the sky Sometimes when I'm standing It seems like I done walked for miles And my heart could be crying Dead in the middle of a smile
私はトンネルの中にいて 光が見えなかった そして見上げても 空は見えなかった 時には立っている時でさえ 何マイルも歩いたように感じる そして私の心は泣き叫んでいる 笑顔の真っただ中で
But then I climbed the hills And saw the mountains I hollered help 'cause I was lost Then I felt the strong wind Heard a small voice saying
でもそれから私は丘を登り 山々を見た 私は助けを求めて叫んだ、なぜなら私は迷っていたから それから私は強い風を感じた 小さな声が聞こえた
The storm is over (The storm is over now) And I can see the sunshine (Somewhere beyond the clouds) I feel Heaven, yeah (Heaven is over me) Come on and set me free, whoa
嵐は過ぎ去った (嵐は過ぎ去った) そして私は太陽の光が見える (雲の向こうに) 私は天国を感じる、そう (天国は私を見守っている) さあ、私を自由にして
Now in the midst of my battle All hope was gone Downtown in a rushed crowd And felt all alone And every now and then I felt like I would lose my mind I've been racing for years And still no finish line, oh
今、私の戦いの真っ只中で すべての希望は消えた 都会の喧騒の中 そして孤独を感じた そして時々 私は自分が気が狂ってしまうような気がした 何年も走り続けている それでもゴールは見えない、ああ
But then I climbed the hills And saw the mountains (mountains) I hollered help 'cause I was lost Then I felt the strong wind And then a small voice saying
でもそれから私は丘を登り 山々を見た (山々) 私は助けを求めて叫んだ、なぜなら私は迷っていたから それから私は強い風を感じた そして小さな声が聞こえた
The storm is over (The storm is over now) And I can see the sunshine (Somewhere beyond the clouds) I can feel Heaven, yeah (Heaven is over me) Come on and set me free
嵐は過ぎ去った (嵐は過ぎ去った) そして私は太陽の光が見える (雲の向こうに) 私は天国を感じる、そう (天国は私を見守っている) さあ、私を自由にして
Somehow my beginning stepped right in (right in) Then faith became my friend (my friend) And now I can depend On the voices of the wind When it's saying (saying)
どういうわけか私の始まりがそこに来た (そこに) それから信仰は私の友だちになった (私の友だち) そして今は私は頼ることができる 風の声に それは言っている (言っている)
The storm is over (The storm is over now) And I can see the sunshine (Somewhere beyond the clouds) I can feel Heaven, yeah (Heaven is over me) Won't you come and set me free Won't you set me free The storm is over (The storm is over now) And I can see the sunshine (Somewhere beyond the clouds) I can feel Heaven, yeah (Heaven is over me) Won't you come and set me free
嵐は過ぎ去った (嵐は過ぎ去った) そして私は太陽の光が見える (雲の向こうに) 私は天国を感じる、そう (天国は私を見守っている) 来て、私を自由にして 私を自由にして 嵐は過ぎ去った (嵐は過ぎ去った) そして私は太陽の光が見える (雲の向こうに) 私は天国を感じる、そう (天国は私を見守っている) 来て、私を自由にして
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) Won't you come and set me free (Just like, if that guy can see the light, shine it!) Somewhere beyond the clouds (If that guy can see the light, shine it!) Take it down, down (If that guy can see the light, shine it!) The clouds moving, the sun shining (If that guy can see the light, shine it!) I made it home, the rainbow, the pot of gold (The storm is over now) I tell ya I could see the light (Somewhere beyond the clouds) I can feel Heaven over me (Heaven is over me) Come and set me free... (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) Come and set me free Won't you come and set me free, yeah
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) 来て、私を自由にして (まるで、あの男が光を見ることができたら、輝かせろ！) 雲の向こうに (あの男が光を見ることができたら、輝かせろ！) それを落とし、落とし (あの男が光を見ることができたら、輝かせろ！) 雲が動いて、太陽が輝いている (あの男が光を見ることができたら、輝かせろ！) 私は家にたどり着いた、虹、黄金の壺 (嵐は過ぎ去った) 私は光が見えたと君に言う (雲の向こうに) 私は天国が私を見守っていると感じられる (天国は私を見守っている) 来て、私を自由にして... (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) 来て、私を自由にして 来て、私を自由にして、そう
