I been feelin' kinda cooped up, cooped up I’m tryna get some fresh air Hey, why you got the roof off, roof off? You know it never rains here Hey, you ain't gotta flash when you takin' your picture You ain’t gotta draw no extra attention Paparazzi wanna shoot ya, shoot ya Niggas dyin' for less out here
気分が少し閉じ込められてるんだ、閉じ込められて 新鮮な空気を吸いたいんだ ねえ、なんで屋根を開けてるの？ ここじゃ雨が降らないって知ってるだろ？ ねえ、写真を撮るときにフラッシュを焚く必要はないんだ 余計な注目を集める必要もない パパラッチは君を撮りたいんだ、撮りたいんだ こんなとこで、それより少ないことで命を落とす奴らもいるんだ
I been in my bag, adding weight Tryna throw a bag in a safe Giggin', tourin', chorin', raisin' babes Baby Milo wants some Bathing Apes Niggas crying for less out here Do what I gotta do bruh, do bruh Get up in my rear view mirror
自分のバッグに、重さを加えてきたんだ 安全な場所にバッグを置こうとしてるんだ ギグをして、ツアーをして、雑用をして、子供を育ててるんだ ベイビー・ミロはベイビー・エイプが欲しいんだ こんなとこで、それより少ないことで泣いてる奴らもいるんだ やらなきゃいけないことはやるんだ、やるんだ リアビューミラーに映る自分を見て
I can't be ridin' round and round that open strip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) And it’s no good for me, it's so good for them I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I got way too much to lose, so roll your window up real quick I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted)
あの開かれた道を延々と走り続けることはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） あの110号線で、可愛い女の子を乗せて飛ばすことはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） そして、それは私にとって良くないことだが、彼らにとっては良いことなんだ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 失うものが多すぎるんだ、だからすぐに窓を閉めてくれ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ）
You probably think a nigga trollin’ (Like) Or showin' out for the cameras (Right) Fuck I'm doin' fish-bowlin’? ('Side) One hunnid thou' on the passenger Bitch, I'm Kendrick Lamar, respect me from afar I was made in His image, you call me a god Everybody in attendance, I'm about to perform Everybody get offended by the shit I got on Like, can you buy that, nigga? Nine hundred horse, can you drive that, nigga? A G5, can you fly that, nigga? I need tints so I can look at the snakes and posers (I need tint) 'Cause bomb head is non-disclosure (I need tint) So I can live with a peace of mind Without niggas takin' a piece of mine And peace be still and not do fines, so fuck a fix-it ticket You pull me over and might see one of your bitches, ahh!
多分、俺がいたずらしてると思うだろう（いいね） それともカメラに向かって調子に乗ってると思うだろう（そうだ） なんで魚鉢にいるんだ？('Side) 助手席には10万ドル おい、俺はケンドリック・ラマーだ、遠くから敬意を払え 俺は神の姿で作られた、お前は俺を神と呼ぶ みんな集まって、俺はこれからパフォーマンスをする みんな俺が着てるものに腹を立てる いいね、お前はそれ買えるのか？ 900馬力、お前は運転できるのか？ G5、お前は飛ばせるのか？ 俺は蛇や偽善者を見るためにスモークフィルムが必要なんだ （スモークフィルムが必要なんだ）だって俺の頭は秘密なんだ （スモークフィルムが必要なんだ）そうすれば、心の安らぎを持って生きられるんだ 俺から何かを奪おうとする奴らがいないように そして静かに平和で罰金を払わないように、だからクソッタレな修理チケットなんていらない お前が俺を止めたら、お前の愛人が一人見えるかもしれない、ああ！
Ridin' round and round that open strip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I can't be flying down that 110 with a bad bitch in my whip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) And it's no good for me, it's so good for them I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I got way too much to lose, so roll your window up real quick I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted)
あの開かれた道を延々と走り続けることはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） あの110号線で、可愛い女の子を乗せて飛ばすことはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） そして、それは私にとって良くないことだが、彼らにとっては良いことなんだ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 失うものが多すぎるんだ、だからすぐに窓を閉めてくれ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ）
You know I like it presidential (Presidential) Stretch it out, that's a limo (That's a limo) Pull it over, let me get behind ya ('Hind ya) Where we goin', they don't need to know (Don't need to know) Ghost ridin' in the Phantom (In the Phantom?) Niggas never see me comin' (Uh, superstar) She wanna hold me like a ransom (Uh, bitch, I don't know you) But the money keep me runnin' (Uh, but the money)
大統領みたいに気に入ってるんだ（大統領みたいに） 伸ばして、リムジンだ（リムジンだ） 車を止めて、俺を後ろに乗せてくれ('Hind ya) どこに行くのか、彼らは知る必要はない（知る必要はない） ファントムで幽霊のように走ってる（ファントムで？） 奴らは俺が来てるのを見ないんだ（ああ、スーパースター） 彼女は俺を人質のように抱きしめたいんだ（ああ、お嬢さん、君を知らない） でも、金が俺を走らせてくれるんだ（ああ、でも金が）
I been in my bag, adding weight Tryna throw a bag in a safe Giggin', tourin', chorin', raisin' babes Baby Milo wants some Bathing Apes Niggas crying for less out here Do what I gotta do bruh, do bruh Get up in my rear view mirror
自分のバッグに、重さを加えてきたんだ 安全な場所にバッグを置こうとしてるんだ ギグをして、ツアーをして、雑用をして、子供を育ててるんだ ベイビー・ミロはベイビー・エイプが欲しいんだ こんなとこで、それより少ないことで泣いてる奴らもいるんだ やらなきゃいけないことはやるんだ、やるんだ リアビューミラーに映る自分を見て
Ridin' round and round that open strip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I can't be flying down that 110 with a bad bitch in my whip I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) And it's no good for me, it's so good for them I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted) I got way too much to lose, so roll your window up real quick I need tints (Windows tinted) I need tints (I need my windows tinted)
あの開かれた道を延々と走り続けることはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） あの110号線で、可愛い女の子を乗せて飛ばすことはできない 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） そして、それは私にとって良くないことだが、彼らにとっては良いことなんだ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 失うものが多すぎるんだ、だからすぐに窓を閉めてくれ 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ） 私はスモークフィルムが必要なんだ（窓にスモークフィルムを貼るんだ）
I, I think I'm 'bout to black out Can't see me when I act out tonight I got some moves I gotta make though I got the goons up on the payroll They won't see me coming They won't see me coming, no, no I, I think I'm 'bout to black out Can't see me when I act out tonight I got some moves I gotta make though I got the goons up on the payroll They won't see me coming They won't see me coming
俺、俺、今すぐ意識がもうろうとしてる気がする 今夜、俺が行動するときは、俺を見つけることはできない でも、やらなきゃいけないことがあるんだ 給料を払ってる仲間がいるんだ 彼らは俺が来てるのを見ないだろう 彼らは俺が来てるのを見ないだろう、いや、いや 俺、俺、今すぐ意識がもうろうとしてる気がする 今夜、俺が行動するときは、俺を見つけることはできない でも、やらなきゃいけないことがあるんだ 給料を払ってる仲間がいるんだ 彼らは俺が来てるのを見ないだろう 彼らは俺が来てるのを見ないだろう
