{R. Kelly Humming}
（R. Kelly ハミング）
Chillin in my four point six, at the light Bout to be V-I-P for the night Shorty in the drop top V, made alright Pull up to a bumper baby, beep twice Jumped out the whip like I was the police Didn't have a gun but my wrist said freeze That Friday on a dvd She's a baller and I'm a baller, what what
私の四輪駆動車で信号待ち 今夜は VIP になる予定 ショートカットのオープンカーに乗った子、いい感じ バンパーに寄り添うように止めて、二回クラクションを鳴らす 警察みたいに車から飛び降りる 銃はないけど、私の腕時計は凍らせる あの金曜日の DVD のように 彼女はバラーで私もバラー、何々
To all my hot girls livin, fiesta To all my hot boys livin, fiesta To all my Chi-Town niggas, fiesta And all my uptown niggas, fiesta To all my players and my hustlers, fiesta And if you sittin on them thangs, fiesta To all the honies in the club, fiesta And if you rollin wit a thug, fiesta
熱い女の子たちみんな、フィエスタ 熱い男の子たちみんな、フィエスタ シカゴのやつらみんな、フィエスタ アップタウンのやつらみんな、フィエスタ プレイヤーとハスラーのみんな、フィエスタ もしお尻を振ってるなら、フィエスタ クラブにいるハニーたちみんな、フィエスタ もし悪党と一緒にいるなら、フィエスタ
We be off in the club sippin la Red eyed deep in the cut puffin la Strippers in the back of the club showin la Soon as I get a buzz, I'm showin la House on top of the hill, got 'em what Who's gonna by the bar? Got 'em up Take the haters out in the back rough 'em up I'm a baller, now where's my ballers? What what
クラブでラを飲みながら過ごす 赤い目でクラブの一番奥でラを吸う クラブの奥のストリッパーがラを披露する ちょっと酔っ払ったら、私もラを披露する 丘の上にある家は、彼らに何をもたらす 誰がバーを買うの？ 彼らを盛り上げる 嫌なやつらを裏に連れて行って、ボコボコにする 私はバラー、私のバラーはどこにいる？ 何々
[Hook]
[フック]
We pop Cris' on a daily base (Come on) Plus we got honies all up in the place (Yeah) Bout to wild out in a major way (That's Right) So put your hands up if you made your pay (Come on) Add a little juice to the Tanqueray (Yeah, Yeah) And let the ice show up to the diamond face (Uh huh) Rockland sittin on Capitol Hill (Come on) Trackmasters make Capitol deals
私たちは毎日ベースにクリスタルを注ぐ（さあ行こう） それに、女の子たちが場所にいっぱいいる（そうだ） めちゃくちゃに暴れようとしてる（その通りだ） もし給料日なら手を上げろ（さあ行こう） タンカレーにちょっとジュースを加えて（そうだ、そうだ） そして氷をダイヤモンドの顔に近づけて（うんうん） ロックランドはキャピトルヒルに座っている（さあ行こう） トラックマスターはキャピトルで契約をする
Yo you can catch me blowin fresh Chronic In the new Charcoal Gray M-5 step tronic And I don't pimp, I just keep my hoes in order And I keep my neck full of frozen water And we usually wear jeans, but it's linen tonight I'm spendin tonight, everybody spendin the night We gon flick it up and hit my man off wit a kite So when he see it, he can visualize livin the life If I do somethin to you, then you guys could tell But you know that I still got pies for sale A plane and a boat cause I like to fly and sail Did you ever think you'd hear the *muah* and Kel? Sippin bottles and everything Hittin models and everything (Fiesta) You can spot me and R by the bar wit heavy bling The east side to the west side, live it up (Fiesta) While you cause even the best die so (Fiesta)
よ、新しいチャコールグレーの M-5 ステップトロニックで新鮮なクロニックを吸ってるのが見れる そして、俺は売春婦じゃない、ただ女をきちんと管理してるだけ それに、俺はネックレスに凍った水をいっぱい付けてる いつもはジーンズだけど、今夜はリネン 今夜は金を使いまくる、みんな一晩中使うぞ 舞い上がって、凧で男に連絡する そうすれば、彼は見て、人生を想像できる もしお前に何かするなら、お前らは言えるだろう でも、俺にはまだパイが売れるのを知ってるだろう 飛行機とボート、だって飛ぶのと航海するのが好きなんだ *muah* と Kel を聞くと思ってたか？ ボトルを飲んで、すべてを モデルと、すべてを（フィエスタ） 重いブリンブリンをつけたバーで、俺と R を見つけることができる イーストサイドからウエストサイドまで、楽しむんだ（フィエスタ） だって、一番いいやつらでさえ死ぬんだ（フィエスタ）
[Hook till fade]
[フックがフェードアウトまで続く]
