기억해 우리 처음 만난 날 수줍던 미소와 쏟아지던 햇살을 눈빛만 보아도 나는 알 수 있었어 우리는 하난 걸 (우리는 하난 걸) 네가 나란 걸 네가 웃을 때나 힘들 때나 항상 지켜줄게 (너를 위해) 시간마저 거슬러서 네 앞에 나타날게 I believe, I believe 세상이 바뀌어도 변치 않아 약속해 줄래
夜空を見上げれば 星が降っている 君と歩んだ道も 今はもう遠い思い出 君を忘れようとしても 心が叫び出す もう二度と会えないのか もう二度と会えないのか もう二度と会えないのか この気持ちはどうしたらいい？ 君を忘れようとしても もうダメなんだ (もうダメなんだ) 時が経てば きっと忘れるだろう I believe, I believe それでも 君を忘れられない
이 아름다운 곳에서 널 사랑했던 모든 기억은 끝나지 않을 이야기가 되어 빛날 거야
もう二度と君に 会えないかもしれない それでも 僕はずっと 君を想っている もう二度と君に 会えないかもしれない それでも 僕は 君を愛している
Never say goodbye 너와 난 하나니까 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요 내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널
もう二度と さよならを言わないで 君と もう会えなくなるなんて もう二度と 僕を離れないで 君が そばにいてくれるなら もう二度と 君を忘れないで 君への想いは 消えない もう二度と 君を愛さないで もう会えないなんて 信じられない もう二度と 君を忘れられない
걱정에 잠 못 들던 새벽엔 너를 보며 저 하늘에 다짐했지 저기 너무나 머나먼 나의 꿈까지 두 손 놓지 않기로 해 잠시 길을 잃어 혹시 외로워져도 작은 숨결 나의 목소릴 들어줘 (날 부르면 어디라도 널 찾아갈 테니까)
もう二度と 君に会えないかもしれない それでも 僕はずっと 君を想っている もう二度と 君に会えないかもしれない それでも 僕は 君を愛している もう二度と 君を忘れられない
난 울지 않기로 했어 폭풍 같은 하루에서 더 따뜻하게 너를 안으며 지켜주기로 했어 네가 내게 준 사랑이 남아 난 그나마 살아갈 힘이 생겨 You don't cry 안녕은 다시 만날 때만 Never cry 우리가 만든 얘긴 이렇게 남아서 끝없는 날을 아름답게 만들 거야 찬란한 꿈을 꾸며 살고파 언제나 네 안에서 영원토록
もう二度と 君に会えないかもしれない それでも 僕は 君を愛している もう二度と 君を忘れられない もう二度と 君を忘れられない もう二度と 君を忘れられない もう二度と 君を忘れられない
Never say goodbye 너와 난 하나니까 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요 내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널
もう二度と さよならを言わないで 君と もう会えなくなるなんて もう二度と 僕を離れないで 君が そばにいてくれるなら もう二度と 君を忘れないで 君への想いは 消えない もう二度と 君を愛さないで もう会えないなんて 信じられない もう二度と 君を忘れられない
사랑해 란 말 조금은 뻔할지 모르는 말이지만 절대 아낄 수 없어 세상 무엇보다 너를 아끼니까 너만의 내일 너만의 내일 너만을 위한 내일을 기다리며 하루 종일 끝나지 않을 이야기를 만들어 결말은 제목처럼
もう二度と 君に会えないかもしれない それでも 僕はずっと 君を想っている もう二度と 君に会えないかもしれない それでも 僕は 君を愛している もう二度と 君を忘れられない
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요 내일 보다 멀리 영원보다 오래 My love
君への想いは 消えない もう二度と 君を忘れられない My love
Never say goodbye 너와 난 하나니까 (oh, oh-oh) 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까 (꿈 속을, 거닐 테니까) 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요 내일 보다 멀리 영원보다 오래 (멀리) 사랑해 널
もう二度と さよならを言わないで 君と もう会えなくなるなんて (oh, oh-oh) もう二度と 僕を離れないで 君が そばにいてくれるなら (君が そばにいてくれるなら) もう二度と 君を忘れないで 君への想いは 消えない もう二度と 君を愛さないで もう会えないなんて 信じられない (信じられない) もう二度と 君を忘れられない
