Holla holla, at you girl Holla holla, at you girl Holla holla, at you girl (yeah) Akon (Holla holla) And T-Pain (Holla holla) You need to quit it, ohh Girl you need to quit it
ホラ ホラ、キミに ホラ ホラ、キミに ホラ ホラ、キミに（Yeah) エイコン（ホラ ホラ） そして T-Pain（ホラ ホラ) キミはそれをやめるべき、オー ガール、キミはそれをやめるべき
So many girls outside And I wanna go take a cruise And I know you a sex machine And I wanna do summin' new to you The way you roll them thighs And your girl doin' it too If you want we can mix it up I could set it up, she can get it too We got plenty of drinks', plenty plenty of water We got plenty of things comin' from Cal-ifornia And we all got that bank so believe we can afford this So stop, playin' and show me what you can do And don't be actin' like that (like that) I know you wanna ride Cause my Lamborghini doors go up and down Now all these gorillas' here, all these women here Somebody here gon' fuck
外にはたくさんの女の子がいる そして俺はクルーズに行きたいんだ キミはセックスマシンだって知ってる そしてキミに新しいことをしたいんだ キミが太ももを振るさま そしてキミのガールもそうしてる もしキミが望むなら、混ぜちゃおう うまく仕組むよ、彼女にもできちゃう 酒も水もたっぷりあるんだ カリフォルニアからたくさん届いてる そしてみんなお金持ちだから、余裕で買えるんだ だから、ためらわずに、俺に見せてよ、キミが何ができるのかを そして、そういう風に見せないで（そういう風に見せないで）、キミは乗りたいって知ってる だって俺のランボルギーニのドアは上下するんだ 今、ここにいるゴリラ全員、ここにいる女性全員 誰かここにいる人がヤるんだ
That's why I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Let me holla at you girl
だから、俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる ホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ） 俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる キミに声をかけさせてよ
I gotta big truck outside, and it sittin' on twentysixes I'mma bout to step out my ride, with about twenty And they all like girls, so they all be kissin' That's why I'm tryna put you in this, girl While I'm up in this club, gotta get my groove on If you wanna roll with a nigga, go with a nigga Try to get a move on And I hope that you like girls Cause I wanna see you kissin' And now I'm tryna put you in my world So don't be actin' like that (like that) I know you wanna ride Cause my Lamborghini doors go up (and down) (Now all these gorillas' here, all these women here) Somebody here gon' fuck
俺は外にでっかいトラックを持ってる、26インチのホイールを履いてる これから乗り降りするんだ、20人くらいと みんな女の子好きだから、みんなキスをする だから、キミをそれに巻き込もうとしてるんだ、ガール クラブにいる間は、グルーヴに乗らなきゃ もし俺と一緒に乗りたいなら、一緒に来い 動き出そう そしてキミが女の子が好きだったらいいな だってキミにキスしてるのを見たいんだ そして、今、キミを俺の世界に引き込もうとしてるんだ だから、そういう風に見せないで（そういう風に見せないで）、キミは乗りたいって知ってる だって俺のランボルギーニのドアは上（下）に上がるんだ （今、ここにいるゴリラ全員、ここにいる女性全員） 誰かここにいる人がヤるんだ
That's why I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Let me holla at you girl
だから、俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる ホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ） 俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる キミに声をかけさせてよ
Oh, shawty, said you want a player with money So why you actin' funny with me? I ain't tryin' to prove nothin' to you Shawty I'm tryna do summin' to you, yeah
オー、ショーティ、お金持ちのプレイヤーが欲しいって言うんだね だったら、なんで俺にそんな態度なんだ? 俺はお前に何か証明しようとしてるわけじゃない ショーティ、お前に何かしたいんだ、Yeah
Shawty, Uh, I'm tryna holla holla He just a roll of pennies, I'm a stack of dollars I'm tryna see what you gon' do Cause baby I'm, tryna leave here with you Now don't be
ショーティ、Uh、俺はホラ ホラって声をかけようとしてる 彼は小銭の山、俺は札束なんだ キミがどうするのか見てみたいんだ だってベイビー、俺は、キミと一緒にここから出たいんだ だから、そういう風に見せないで
Actin' like that (like that) I know you wanna ride Cause my Lamborghini (doors) go up (and down) Now all these gorillas and, all these women here Somebody here gon' fuck
そういう風に見せないで（そういう風に見せないで）、キミは乗りたいって知ってる だって俺のランボルギーニ（のドア）は上（下）に上がるんだ 今、ここにいるゴリラ全員、ここにいる女性全員 誰かここにいる人がヤるんだ
That's why I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) I'm tryna holla holla (holla holla) holla holla (holla holla) Let me holla at you girl
だから、俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる ホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ） 俺はホラ ホラ（ホラ ホラ）ホラ ホラ（ホラ ホラ）って声をかけようとしてる キミに声をかけさせてよ
