I like the way you wanted me Every night for so long, baby I like the way you needed me Every time the things got rocky, yeah
長い間、毎晩のように、あなたは私に愛情をかけてくれましたね そして、困難な時にも、いつもそばにいてくれました
I was believing in you Was I mistaken? Do you mean Do you mean what you say? When you say our love could last forever
私はあなたを信じていました 私は間違っていましたか? あなたは本当にそう思っていますか? 私たちの愛が永遠に続くと言う時、あなたは本当にそう思っていますか?
Well, I'd rather you be mean Than love and lie I'd rather hear the truth Than have to say goodbye I'd rather take a blow At least then I would know But baby don't you break my heart slow
愛して嘘をつくよりも、むしろあなたは私に対して冷たく接してほしい さよならを言うよりも、むしろ私は真実を聞きたい せめて、心の準備ができるように、あなたは私を強く傷つけてほしい でも、お願いだから、私の心をゆっくりと壊さないで
I like the way you'd hold me Every night for so long, baby I like the way you'd sing to me Every time the things got rocky, yeah
長い間、毎晩のように、あなたは私を抱きしめてくれましたね そして、困難な時にも、いつも私に歌を歌ってくれました
I was believing in you Was I mistaken? Do you say Do you say what you mean? When you say our love could last forever
私はあなたを信じていました 私は間違っていましたか? あなたは本当にそう思っていますか? 私たちの愛が永遠に続くと言う時、あなたは本当にそう思っていますか?
You'd run around And lead me on forever While I stay at home Still thinking we're together I want our love to last forever
あなたはあちこち走り回り、私を永遠に振り回し続けるでしょう 私は家に残り、私たちがまだ一緒にいると信じ続けるでしょう 私は私たちの愛が永遠に続くことを望みます
But I'd rather you be mean Than love and lie I'd rather hear the truth Than have to say goodbye And I'd rather take a blow At least then I would know But baby don't you break my heart slow Now baby don't you break my heart Slow
愛して嘘をつくよりも、むしろあなたは私に対して冷たく接してほしい さよならを言うよりも、むしろ私は真実を聞きたい せめて、心の準備ができるように、あなたは私を強く傷つけてほしい お願いだから、私の心をゆっくりと壊さないで お願いだから、私の心を壊さないで ゆっくりと