Time stands still whenever I'm with You No more important place to go There’s no rush, not in a hurry It's okay to take it slow
あなたと一緒の時は、時間は止まる 行くべき場所も他にない 急ぐ必要はない、焦る必要もない ゆっくりと過ごすのもいいのよ
Minutes turning into hours, doesn't really matter I just want You You’re the only one I'm after, Spirit come in power I just want You
分が時間に変わっても、それはあまり重要じゃない 私はただあなたを望んでいるだけ あなたは私が求めている唯一の人、力を持ってきて、聖霊よ 私はただあなたを望んでいるだけ
Only You (All we want is You) All we want is You (All we want is You)
あなただけ (私たちが望むのはあなた) 私たちが望むのはあなた (私たちが望むのはあなた)
Lord forgive me, I've been too busy Trying to do this on my own Your embrace is what I've been missing I don't want to let it go
主よ、私を許してください、私は忙しすぎて 自分だけでやろうとしていました あなたの抱擁こそ私がずっと求めていたもの 手放したくない
Minutes turning into hours, doesn't really matter I just want You You're the only one I'm after, Spirit come in power I just want You
分が時間に変わっても、それはあまり重要じゃない 私はただあなたを望んでいるだけ あなたは私が求めている唯一の人、力を持ってきて、聖霊よ 私はただあなたを望んでいるだけ
I just want You, I just want You Nothing compares to You, nothing comes close I just want You, I just want You Nothing comparеs to You, nothing comes close Nothing comes closе (Nothing comes close to You) (Nothing comes close to You)
私はただあなたを望んでいる、ただあなたを望んでいる あなたに匹敵するものはない、何も近づけない 私はただあなたを望んでいる、ただあなたを望んでいる あなたに匹敵するものはない、何も近づけない 何も近づかない (あなたに匹敵するものはない) (あなたに匹敵するものはない)
If this is a glimpse of Heaven I could get used to this, I could get used to this The fragrance of Your presence I could get used to this, I could get used to this Oh, if this is a glimpse of Heaven I could get used to this (I could), I could get used to this Oh, the fragrance of Your presence I could get used to this (I could get used to this) I could get used to this If this is a glimpse of Heaven I could get used to this (I could get used to this) I could get used to this (I could get used to this) The fragrance of Your presence (Your sweet presence) I could get used to this (I could get used to this) I could get used to this (I could get used to this)
もしこれが天国の片鱗なら 私はこれに慣れることができる、私はこれに慣れることができる あなたの存在の香り 私はこれに慣れることができる、私はこれに慣れることができる ああ、もしこれが天国の片鱗なら 私はこれに慣れることができる (できる)、私はこれに慣れることができる ああ、あなたの存在の香り 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) 私はこれに慣れることができる もしこれが天国の片鱗なら 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) あなたの存在の香り (あなたの甘い存在) 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる)
Minutes turning into hours, doesn’t really matter ’Cause I just want You You're the only one I’m after, Spirit come in power I just want You (Say minutes turning into) Minutes turning into hours, doesn't really matter I just want You You're the only one I'm after, Spirit come in power I just want You (I just want You)
分が時間に変わっても、それはあまり重要じゃない だって私はただあなたを望んでいるだけ あなたは私が求めている唯一の人、力を持ってきて、聖霊よ 私はただあなたを望んでいるだけ (分が時間に変わると言ってみて) 分が時間に変わっても、それはあまり重要じゃない 私はただあなたを望んでいるだけ あなたは私が求めている唯一の人、力を持ってきて、聖霊よ 私はただあなたを望んでいるだけ (私はただあなたを望んでいるだけ)
(I just want You) I just want You, I just want You Nothing compares to You, nothing comes close I just want You (No one else) I just want You (Nothing else will do) Nothing compares to You, nothing comes close
(私はただあなたを望んでいる) 私はただあなたを望んでいる、ただあなたを望んでいる あなたに匹敵するものはない、何も近づけない 私はただあなたを望んでいる (他に誰も) 私はただあなたを望んでいる (他に何もできない) あなたに匹敵するものはない、何も近づけない
Nothing Nothing compares to You Here in this moment Where Your fragrance is all around I could get used to (I could get used to this) I could get used to this (I could get used to this) No, there’s nothing like Your presence There's nothing like Your glory And I could get used to (I could get used to this) We want more of You, more of You (I could get used to this) We love Your presence I could get used to this, I could get used to this
何も あなたに匹敵するものはない この瞬間ここに あなたの香りがそこら中に漂う 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) 私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) いや、あなたの存在に匹敵するものはない あなたの栄光に匹敵するものはない そして、私はこれに慣れることができる (私はこれに慣れることができる) 私たちはあなたをもっと、もっと望んでいる (私はこれに慣れることができる) 私たちはあなたの存在を愛している 私はこれに慣れることができる、私はこれに慣れることができる
