It's been in the past for a while I get a flash, and I smile Am I crazy? Still miss you, baby It was real, it was right But it burned too hot to survive All that's left is all these ashes
少し時間は経ったけど フラッシュバックして、笑顔になる 私、おかしいかしら? まだあなたのこと、愛してるわ 本物だったし、正しかった でも燃え尽きちゃって、生き残れなかった 残ったのは灰だけ
Where does love go? I don't know When it's all said and done How could I be losing you forever After all the time we spent together? I have to know why I had to lose you Now, you've just become Like everything I'll never find again At the bottom of the ocean
愛はどこへ行くの?わからないわ すべてが終わった時 どうして、永遠にあなたを失うことになるの? 一緒に過ごした時間があったのに? あなたを失わなければいけなかった理由を知りたい 今、あなたは もう二度と見つからないもののように 海の底に沈んでしまった
Da-da-do Da-da-do-do Da-da-do-do-do-do-do Da-da-da-do-do-do-do
ダ-ダ-ドゥ ダ-ダ-ドゥ-ドゥ ダ-ダ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ ダ-ダ-ダ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ
In a dream, you appeared For a while, you were here So I keep sleeping Just to keep you with me I'll draw a map, connect the dots With all the memories that I got What I'm missing, I'll keep reliving
夢の中で、あなたは現れた しばらくの間、あなたはここにいた だから私は眠り続けるの あなたをそばに置いておくために 地図を描いて、点と点を結ぶわ 持っているすべての思い出で 失ったものを、私は生き続けようとする
Where does love go? I don't know When it's all said and done How could I be losing you forever After all the time we spent together? I have to know why I had to lose you Now you've just become Like everything I'll never find again At the bottom of the ocean
愛はどこへ行くの?わからないわ すべてが終わった時 どうして、永遠にあなたを失うことになるの? 一緒に過ごした時間があったのに? あなたを失わなければいけなかった理由を知りたい 今、あなたは もう二度と見つからないもののように 海の底に沈んでしまった
This is it Let go Breathe
これが最後よ 手放して 息をして
You don't have to love me for me to, baby, ever understand Just know, I love the time that we both had And I don't ever wanna see you sad; be happy 'Cause I don't wanna hold you If you don't wanna tell me you love me, babe Just know, I'm gonna have to walk away I'll be big enough for both of us to say Be happy
私を愛する必要はないわ、ただ理解してくれればいいの、あなた ただ知ってほしい、私たちは素晴らしい時間を過ごしたって そして私はあなたを悲しませたくない、幸せになって だって、あなたを捕まえておきたくないの もしあなたが私を愛してるって言ってくれなくても 知っててほしい、私は立ち去らなければいけないの 私たちは、お互いに言えるほど大人になるわ 幸せになって
Da-da-do Da-da-do-do (Be happy, be happy) Da-da-do-do-do-do-do Da-da-da-do-do-do-do Be happy Mm Be happy
ダ-ダ-ドゥ ダ-ダ-ドゥ-ドゥ(幸せになって、幸せになって) ダ-ダ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ ダ-ダ-ダ-ドゥ-ドゥ-ドゥ-ドゥ 幸せになって うん 幸せになって