As king, I was most proud of one thing Having you as my son I never left you I never will Remember who you are Remember
王として、私が最も誇りに思っていたことは 息子として君を持つことだった 僕は決して君を見捨てなかった そしてこれからも決して見捨てることはない 君は誰なのかを忘れないで 忘れないで
この歌詞は、ムファサが息子シンバへの愛情と、自分の王としての誇りを表現しています。シンバに自分の本当の姿を忘れずに、常に心に留めておくように促すメッセージが込められています。
As king, I was most proud of one thing Having you as my son I never left you I never will Remember who you are Remember
王として、私が最も誇りに思っていたことは 息子として君を持つことだった 僕は決して君を見捨てなかった そしてこれからも決して見捨てることはない 君は誰なのかを忘れないで 忘れないで