Someday at Christmas, men won't be boys Playing with bombs like kids play with toys One warm December our hearts will see A world where men are free, ooh
クリスマスのいつか、男性たちは子供ではなくなり おもちゃで遊ぶように爆弾で遊ぶこともなくなるでしょう 暖かい12月、僕らの心は 男性たちが自由な世界を見るでしょう
Someday at Christmas, there'll be no wars When we have learned what Christmas is for When we have found what life's really worth There'll be peace on earth
クリスマスのいつか、戦争はなくなるでしょう クリスマスの真の意味を理解したとき 人生の真の価値を見つけたとき 地上に平和が訪れるでしょう
Someday all our dreams will come to be Someday in a world where men are free Maybe not in time for you and me But someday at Christmas time
クリスマスのいつか、僕らの夢はすべて叶うでしょう 男性たちが自由な世界で あなたと僕のためには間に合わないかもしれないけど クリスマスのいつか
Someday at Christmas, we'll see a land With no hungry children, no empty hand One happy morning people will share A world where people care, whoa-oh
クリスマスのいつか、僕らは 飢えている子供も、何も持たない人もいない土地を見るでしょう 幸せな朝、人々は分かち合い 人々が互いに気遣う世界を
Someday at Christmas, there'll be no tears When all men are equal and none have fears One shining moment, one prayer away From our world today, whoa-oh
クリスマスのいつか、涙はなくなるでしょう すべての男性が平等になり、恐怖を感じなくなる時 輝く瞬間、祈り一つで 今日の僕らの世界から
Someday all our dreams will come to be Someday in a world where people are free Maybe not in time for you and me But someday at Christmas time
クリスマスのいつか、僕らの夢はすべて叶うでしょう 人々が自由な世界で あなたと僕のためには間に合わないかもしれないけど クリスマスのいつか
Someday at Christmas, man will not fail Hate will be gone and love will prevail Someday a new world that we can start With hope in every heart, whoa-oh
クリスマスのいつか、人類は失敗しないでしょう 憎しみは消え去り、愛が支配するでしょう クリスマスのいつか、僕たちが始められる新しい世界 すべての心に希望を込めて
Someday at Christmas, hmm, hmm, hmm Someday at Christmas, hmm, hmm Hmm, hmm But someday at Christmas time Someday at Christmas time
クリスマスのいつか、うーん、うーん、うーん クリスマスのいつか、うーん、うーん うーん、うーん でもクリスマスのいつか クリスマスのいつか