Baby, once I thought I knew Everything I needed to know about you Your sweet whisper, your tender touch I didn't really know that much
ベイビー、昔は君について すべてを知ってると思ってたんだ 君の甘い囁き、優しい触れ方 でも、実際は何もわかっていなかった
Joke's on me, but it's going to be okay If I can just get through this lonesome day
お笑いネタみたいだけど、大丈夫さ この孤独な日を乗り切れば
Lonesome day
孤独な日
Hell's brewing, dark sun's on the rise This storm will blow through, by and by House is on fire, vipers in the grass Little revenge and this too shall pass
地獄が沸騰して、暗い太陽が昇る この嵐はいつか過ぎ去る 家は燃えていて、毒蛇が草むらにいる ちょっとした復讐と、これもまた過ぎ去るだろう
This too shall pass, darling, yeah, I'm going to pray Right now, all I got is this lonesome day
これもまた過ぎ去るだろう、ダーリン、そう、祈るつもりだ 今は、この孤独な日しかない
Lonesome day
孤独な日
It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah
大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ
Better ask questions before you shoot Deceit and betrayal's a bitter fruit It's hard to swallow, come time to pay That taste on your tongue don't easily slip away
撃つ前に質問した方がいい 欺瞞と裏切りは苦い実だ 飲み込むのは難しい、代償を払う時が来たら その舌に残る味はなかなか消えない
Thy kingdom come, I'm going to find my way Yeah, through this lonesome day
あなたの王国が来ますように、私は自分だけの道を切り開きます そう、この孤独な日を乗り越えて
Lonesome day Lonesome day Lonesome day
孤独な日 孤独な日 孤独な日
It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah It's alright, it's alright, it's alright, yeah
大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ 大丈夫、大丈夫、大丈夫、そうさ
Lonesome day Lonesome day Lonesome day
孤独な日 孤独な日 孤独な日
