Do you feel the same when I'm away from you? (Oo-ooh, oo-ooh) Do you know the line that I'd walk for you? (Oo-ooh, oo-ooh) We could turn around or we could give it up But we'll take what comes, take what comes
あなたが私から離れている時、同じように感じますか? (Oo-ooh, oo-ooh) あなたの為に歩むべき線を、あなたは知っていますか? (Oo-ooh, oo-ooh) 私たちは、引き返したり諦めたりすることもできるけど 来るものは受け入れる、来るものは受け入れる
Oh, the storm is ragin' against us now (Oo-ooh, oo-ooh) If you're afraid of falling, then don't look down (Oo-ooh, oo-ooh) But we took the step, oh, we took the leap And we'll take what comes, take what comes
ああ、嵐が今、私たちに襲いかかっている (Oo-ooh, oo-ooh) もしあなたが落ちるのを恐れているなら、下を見ないで (Oo-ooh, oo-ooh) でも私たちは、一歩踏み出しました、ああ、飛び降りたんです そして来るものは受け入れる、来るものは受け入れる
Feel the wind in your hair Feel the rush way up here
あなたの髪に風を感じて ここまでの急上昇を感じて
We're walkin' the wire, love We're walkin' the wire, love We couldn't be higher, up We're walkin' the wire, wire, wire
私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 これ以上高いところには行けない 私たちは綱渡りをしているんだ、綱渡りを、綱渡りを
There's nights we had to just walk away (Oo-ooh, oo-ooh) And there's tears we'll cry, but those tears will fade (Oo-ooh, oo-ooh) It's a price you pay when it comes to love And we'll take what comes, take what comes
私たちは、時々立ち去らなければいけなかった夜もある (Oo-ooh, oo-ooh) そして、私たちは涙を流すでしょう、でもその涙は消えるでしょう (Oo-ooh, oo-ooh) それは愛にまつわる代償なの そして来るものは受け入れる、来るものは受け入れる
Feel the wind in your hair Feel the rush way up here
あなたの髪に風を感じて ここまでの急上昇を感じて
We're walkin' the wire, love We're walkin' the wire, love We couldn't be higher, up We're walkin' the wire, wire, wire
私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 これ以上高いところには行けない 私たちは綱渡りをしているんだ、綱渡りを、綱渡りを
So look out down below Look out down below Look out down below Walkin' the wire, wire, wire So look out down below
だから下を見ないで 下を見ないで 下を見ないで 綱渡りをしている、綱渡りを、綱渡りを だから下を見ないで
Oh, I'll take your hand when thunder roars And I'll hold you close, I'll stay the course I promise you from up above That we'll take what comes, take what comes, love
ああ、雷が轟いても、私はあなたの手を握る そして私はあなたを近くに抱きしめ、私は進路を維持する 私はあなたに約束する、上空から 来るものは受け入れる、来るものは受け入れる、愛しい人
We're walkin' the wire, love We're walkin' the wire, love We couldn't be higher, up (Couldn't be, couldn't be) We're walkin' the wire, wire, wire
私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 私たちは綱渡りをしているんだ、愛しい人 これ以上高いところには行けない (行けない、行けない) 私たちは綱渡りをしているんだ、綱渡りを、綱渡りを
So look out down below Look out down below Look out down below Walkin' the wire, wire, wire So look out down below We're walkin' the wire We're walkin' the wire We're walkin' the wire, wire, wire
だから下を見ないで 下を見ないで 下を見ないで 綱渡りをしている、綱渡りを、綱渡りを だから下を見ないで 私たちは綱渡りをしている 私たちは綱渡りをしている 私たちは綱渡りをしている、綱渡りを、綱渡りを
他の歌詞も検索してみよう
Imagine Dragons の曲
#ポップ
#ロック
-
愛する人を失った女性の悲しみと、彼女の墓での誓い、そして男性の復活と彼女の反応を描いた歌。愛、死、喪失、そして復活の循環を探求する物語。
-
この曲は、暗闇の中にいる自分たちの故郷について歌われています。影が頭を傾げ、暗い精霊たちが待っています。しかし、風を静かに逃がすように、彼らは希望を捨てずに、故郷で自分たちを見つけようとしています。
-
デヴィッド・ボウイの楽曲「If You Can See Me」の日本語訳。この曲は、監視、暴力、貪欲といったテーマを探求しており、ボウイの鋭い洞察力と詩的な表現が際立っています。
-
ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズによる"Stiff Necked Fools"。この曲は、虚栄心や物質主義に囚われた人々を批判し、真の富とは何かを問いかける力強いメッセージソングです。