5:15, I'm changing trains This little town let me down This foreign rain brings me down 5:15 train overdue Angels have gone, no ticket I'm jumping tracks, I'm changing towns
5時15分、列車に乗り換えるんだ この小さな街は僕を落胆させた この外国の雨も僕を落胆させる 5時15分の列車は遅延してる 天使たちは去ってしまい、チケットもない 線路を飛び越えて、街を変えるんだ
We never talk anymore Forever I will adore you
もう僕たちは話さない 永遠に君を愛し続けるだろう
5:15, all of my life's angels have gone I'm changing trains, angels like them thin on the ground All of my life, all legs and wings, strange sandy eyes 5:15 train overdue, angels have gone
5時15分、僕の人生における天使たちは皆去ってしまった 列車に乗り換えるんだ、天使なんてめったにいない 僕の人生は、足と羽根と、奇妙な砂色の目だけ 5時15分の列車は遅延してる、天使たちは去ってしまった
We never talk anymore Forever I will adore you Cold station, all of my life Forever, I'm out of here forever
もう僕たちは話さない 永遠に君を愛し続けるだろう 冷たい駅、僕の人生 永遠に、僕はここから永遠に去るんだ
