I would die and say, "I been wasting all of my life on this moment" Like we go all day Fly away, you go and I, for it I'd rather be with you tonight I'm tired of the truth, just lie to me I wanna run away I wanna go home
私は死にたいと思っても、"この瞬間のために人生を無駄にしてきた"って言うだろう まるで一日中過ごしてきたように 飛び立って、あなたと私、そのために 今夜あなたといたい もう真実にはうんざり、嘘をついてほしい 逃げ出したい 家に帰りたい
Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go there Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go, go, go there Go to church if you're scared
あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたいと思う あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたい、行こう、行こう、行こう 怖いなら教会に行けばいい
I lay formless Hands tied in my sheets, star signs say I'm rare Chosen by who? I-I-I-I-I-I wonder who's watchin' Whose wing I'm under Sweep me up and I'll go No questions take me, I'll go
私は形のないまま シーツに縛られた手、星占いは私が珍しいと言う 誰に選ばれたの? 私は、私は、私は、誰が見ているのか 私のいる場所 私を拾って、私は行く 何も聞かずに連れて行って、私は行く
Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go there Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go, go, go there Go to church if you're scared
あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたいと思う あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたい、行こう、行こう、行こう 怖いなら教会に行けばいい
Put the herb in the air, take control of your life Get them leeches out your ear, nothin' but leaders over here We ain't drinkin' Sprite I can quench your thirst, I can dim the lights You can come first, shit, you can come twice Long as you coming baby, you ain't gotta hide You ain't gotta lie We can lay together, No more lonely Septembers Cold and stormy weather, I know you remember And whether or not we decide to tie a knot or not I rather have than have not Don't be afraid
ハーブを空気に放ち、自分の人生を支配する 耳からヒルを追い出し、ここにはリーダーしかいない 我々はスプライトは飲まない あなたの渇きを癒せる、私は明かりを消せる あなたは最初に来れる、クソ、二度来てもいい あなたが来る限り、隠れる必要はない 嘘をつく必要もない 一緒に横たわることができる、もう寂しい9月は来ない 寒くて嵐の天気、覚えてるでしょう そして、私たちが結び目を結ぶかどうかに関わらず 私は持っているほうが持たないより良い 恐れないで
Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go there Show me the way to your hiding place I think I wanna go, go, go, go there Go to church if you're scared
あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたいと思う あなたの隠れ家への道を教えて 私もそこに行きたい、行こう、行こう、行こう 怖いなら教会に行けばいい
You can have all my shine, I'll give you the light You can have all my shine, I'll give you the light You can have all my shine, I'll give you the light
あなたは私の輝きをすべて持っていける、私はあなたに光を与える あなたは私の輝きをすべて持っていける、私はあなたに光を与える あなたは私の輝きをすべて持っていける、私はあなたに光を与える
