[Текст песни «Ничего святого»]
[「Ничего святого / 何も神聖ではない」歌詞]
Молчание — золото, но золото не то Я променял его на группу Serebro Вдалеке возвышается над городом туман И неважно, боль от глупости иль горе от ума (ничего святого) Ничего нет на притонах, ничего нет в церкви Ева делит яблоко Ньютона детям по процентам Застряла между шестерёнок кочерга Я на часы смотрю, а вижу только стрелки на чулках Время — блядь, с ним опять невнимателен Решений никаких, реальна только проблематика, не спятить бы И на тысячи кусков подле ног разлетается жизнь, как калейдоскоп И мой бог, и твой бог, и их бог — всех оставил Он старый дядя, но уже не самых честных правил И на ночь глядя ты поймёшь, что больше ни черта нет И что любил ты, обернётся резко вверх ногами Помни, нету
沈黙は金なり、だが金なりは沈黙ではない 俺はSerebro一味にそれを交換した 街には騒音が渦巻いている そして、憂鬱か怒り、どちらか一方から逃れられない（何も神聖ではない） 札束にも教会にも何もない エヴァはニュートンの子供たちをパーセンテージで分け与えている 6番目のコーチャグリの間に挟まれた 時計を見て、針しか見えない 時間は虚無、もう最悪の権利はない 解決策はない。一緒に落ちることは避けられない 私の神、あなたの神、そして彼らの神 ― 全て置き去りにした 彼は老人だが、もはや最悪の権利はない そして、夜の帳が下りる頃には、あなたは理解するだろう、より多くのものは何もないということを そして、どんなに大きな代償を払っても、あなたは理解するだろう、より大きなものはないという事を そして、愛したものはすべて失われてしまう 彼は老人だが、もはや worst な権利はない 今宵あなたは何を見つける？
Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого нет
何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私の中で何かが変化している 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。 何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。
Сегодня тебе грустно, завтра, вроде, норм Послезавтра ты висишь на люстре (Сектор Приз) Вдалеке горит очаг, в очаге горят мечты Страшно от того, чем стал Мерзко от того, чем был Но я согрел своей ладошкой в огоньке её глаз бы Если бы не тот несчастный случай И боже упаси, горит всё, и молитвы напрасны Грабли снова ничему не учат Нервов провод оголён Путник, если ты устал То присядь на огонёк и в нём сгори, как Жанна Д'арк Моё тело — это храм Твоё тело — город Даже в этих двух местах, увы, нет ничего святого Нам заведомо так скучно было жить Соблазна нет Увы, но мы с улыбкой рады согрешить Мы все пусты Не виноват ни дом, ни этот город Просто в нас самих давно уж нету ничего святого
今日は気分が悪い、昨日、明日、いつも 来週あなたは「リュストラ」（セクター・プリズ）が見えるでしょう。 街で悲鳴が聞こえる、悲鳴で満ちている 恐怖に怯え、何になったのか 何だったのか分からずに怯えている でも、私は自分の狂気を炎の中で燃やした もしあの忌まわしい出来事がなかったら そしてさらに悪いことに、山と祈りがこみ上げてくる 墓は雪に覆われ、誰もそれを覚えている人はいない 神経衰弱が始まった 弱虫、もしあなたが辞めたなら 火の中に飛び込み、ジャンヌ・ダルクのように燃え上がれ 私の体は廃墟だ あなたの体は街だ この二つの場所で、何も神聖なことはない。 約束したとおりに生きるのは、とても退屈だ 常識はない お前たちはみんな無駄だ 勝てない、この街も 我々は皆空っぽだ 家もこの街も 今、この二つの場所には、何も神聖なことはない。 我々は約束の背後に隠れて、とても退屈に生きている。 常識はない お前たちはみんな無駄だ
Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого нет Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого Ничего святого. Тут суккубы, в барах порох Ничего святого. Меня погубит этот город Ничего святого. И всё до боли так знакомо Ма, я дома. Во мне тоже больше ничего святого нет
何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私の中で何かが変化している 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。 何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。 何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。 何も神聖ではない。バーで酔っ払いたちが騒いでいる。 何も神聖ではない。この街は私を飲み込んでしまう。 何も神聖ではない。すべては痛みに変わるまで 母よ、私は家にいる。私にとって、これ以上神聖なものは何もない。
