I sit alone in my bedroom Starin' at the walls I've been up all damn night long My pulse is speedin', my love is yearnin'
僕は部屋で一人、 壁を見つめているんだ 一晩中起きていて 心臓はドキドキ、愛は募っている
I hold my breath and close my eyes and Dream about her 'Cause she's 2000 light-years away She holds my malachite so tight, so Never let go 'Cause she's 2000 light-years away Years away!
息を止めて目を閉じ 彼女を夢見るんだ だって彼女は2000光年離れている 彼女は僕の緑色の石をぎゅっと握っている だから離さない だって彼女は2000光年離れている 光年離れている！
I sit outside and watch the sunrise Lookout as far as I can I can't see her, but in the distance I hear some laughter, we laugh together
外に出て日の出を見るんだ 遠くまで見渡す 彼女は見えないけど、遠くで 笑い声が聞こえるんだ、一緒に笑っている
I hold my breath and close my eyes and Dream about her 'Cause she's 2000 light-years away She holds my malachite so tight, so Never let go 'Cause she's 2000 light-years away Years away!
息を止めて目を閉じ 彼女を夢見るんだ だって彼女は2000光年離れている 彼女は僕の緑色の石をぎゅっと握っている だから離さない だって彼女は2000光年離れている 光年離れている！
I sit alone in my bedroom Starin' at the walls I've been up all damn night long My pulse is speedin', my love is yearnin'
僕は部屋で一人、 壁を見つめているんだ 一晩中起きていて 心臓はドキドキ、愛は募っている
I hold my breath and close my eyes and Dream about her 'Cause she's 2000 light-years away She holds my malachite so tight, oh Never let go 'Cause she's 2000 light-years away Years away!
息を止めて目を閉じ 彼女を夢見るんだ だって彼女は2000光年離れている 彼女は僕の緑色の石をぎゅっと握っている ああ、離さない だって彼女は2000光年離れている 光年離れている！
