Dreamin', I was only dreamin' Of another place and time where my family's from Singin', I can hear them singin' When the rain had washed away all these scattered dreams Dyin', everyone's reminded Hearts are washed in misery, drenched in gasoline Laughter, there is no more laughter Songs of yesterday now live in the underground
夢を見ていた、ただ夢見ていたんだ 家族の出身地である別の場所と時間を 歌っている、彼らの歌声が聞こえる 雨上がりの散らばった夢を洗い流したとき 死んでいく、誰もが思い出す 悲しみで洗い流され、ガソリンでびしょ濡れの心 笑い声、もう笑い声はない 昨日の歌は今では地下に生き残っている
Life before the lobotomy Christian sang the eulogy Sign my love, a lost memory From the end of the century
ロボトミー以前の人生 クリスチャンは弔辞を歌った 私の愛に署名し、失われた記憶 世紀末から
Well, it's enough to make you sick To cast a stone and throw a brick Ooh, when the sky is falling down You burned your dreams into the ground
まあ、吐き気を催すほどだ 石を投げ、レンガを投げつける ああ、空が崩れ落ちるとき 君は地面に夢を焼き付けた
Christian's lesson's what he's been sold (Hey) We are normal and self-controlled (Hey) Remember to learn to forget (Hey) Whiskey shots and cheap cigarettes
クリスチャンの教えは、彼に売られたものだ（ヘイ） 我々は正常で、自己制御されている（ヘイ） 忘れることを学んでおこう（ヘイ） ウイスキーショットと安いタバコ
Well, I'm not stoned, I'm just fucked up I got so high, I can't stand up Well, I'm not cursed 'cause I've been blessed I'm not in love 'cause I'm a mess
まあ、俺は酔っ払ってはいない、ただメチャクチャなだけだ すごくハイになった、もう立てない まあ、俺は呪われていない、だって恵まれているんだ 恋をしていない、だって俺はめちゃくちゃだから
Like refugees (Too late) We're lost like refugees (Too late) Like refugees (Too late) We're lost like refugees (Too late) The brutality of reality Is the freedom that keeps me from
まるで難民のように（手遅れ） 我々は難民のように迷っている（手遅れ） まるで難民のように（手遅れ） 我々は難民のように迷っている（手遅れ） 現実の残虐性 それは俺を自由から遠ざけるものだ
Dreamin', I was only dreamin' Of another place and time where my family's from Singin', I can hear them singin' When the rain had washed away all these scattered dreams Dyin', everyone's reminded Hearts are washed in misery, drenched in gasoline Laughter, there is no more laughter Songs of yesterday now live in the underground
夢を見ていた、ただ夢見ていたんだ 家族の出身地である別の場所と時間を 歌っている、彼らの歌声が聞こえる 雨上がりの散らばった夢を洗い流したとき 死んでいく、誰もが思い出す 悲しみで洗い流され、ガソリンでびしょ濡れの心 笑い声、もう笑い声はない 昨日の歌は今では地下に生き残っている
