Can I get some light in here? Cellphones in the air
ここに照明を当ててくれる？ 携帯電話を上げて
Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait, we're only watching the stars Hoping for the best but expecting the worst Are you gonna drop the bomb or not? Let us die young or let us live forever We don't have the power, but we never say never Sitting in a sandpit, life is a short trip The music's for the sad man (sing)
さあ、粋に踊りましょう、しばらくの間踊りましょう 天国は待てます、私たちはただ星を見ているだけ 最善を望みつつも最悪を覚悟して あなたは爆弾を落とすつもりですか？ 私たちを若くして死なせてください、それとも永遠に生きさせてください 私たちは力を持っていない、でも絶対に諦めません 砂場で座って、人生は短い旅 音楽は悲しい男のためです（歌）
Forever young I wanna be forever young (yes) Do you really want to live forever?(ah) Forever and ever (sing) Forever young (young) I wanna be (yes) Forever young young ah Do you really want to live forever? Forever, forever young
永遠に若く 永遠に若くいたい（そう） あなたは本当に永遠に生きたいの？（ああ） 永遠に、永遠に（歌） 永遠に若く（若い）私はなりたい（そう） 永遠に若く若いああ あなたは本当に永遠に生きたいの？ 永遠に、永遠に若い
So we live a life like a video When the sun is always out and you never get old And the champagne's always cold And the music is always good And the pretty girls just happened to stop by in the hood And they hop their pretty ass up on the hood of that pretty ass car Without a wrinkle in today 'cause there is no tomorrow Just some picture perfect day that last a whole lifetime And it never ends 'cause all we have to do is hit rewind So lets just stay in the moment, smoke some weed, drink some wine Reminisce, talk some shit, forever young is in your mind Leave a mark that can't erase, neither space nor time So when the director yells cut we'll be fine, ah (Sing)
だから私たちは人生をビデオのように生きている 太陽が常に輝いていて、あなたは決して歳を取らない そしてシャンパンはいつも冷えている そして音楽は常に素晴らしい そして美しい女の子たちはたまたま近所に立ち寄った そして彼らは美しいお尻をその美しいお尻の車のボンネットに乗せる 今日しわ一つないのは、明日がないから ただ完璧な一日が永遠に続く そしてそれは決して終わらない、なぜなら私たちがする必要があるのは巻き戻しボタンを押すだけだから だから今この瞬間にとどまり、マリファナを吸って、ワインを飲もう 思い出話にふけって、くだらないことを話そう、永遠の若さはあなたの心の中にある 消えないしるしを残そう、空間も時間も だから監督がカットと叫ぶとき、私たちは大丈夫だ、ああ （歌）
Forever young young I wanna be (Forever young) (yes) Do you really want to live forever? yeah Forever and on top ever Forever young I wanna be (Forever young) yeah, yeah Do you really want to live forever? Forever and ever young
永遠に若く若い私はなりたい （永遠に若い）（そう） あなたは本当に永遠に生きたいの？ええ 永遠に、そして頂点に 永遠に若く私はなりたい （永遠に若い）ええ、ええ あなたは本当に永遠に生きたいの？ 永遠に、永遠に若い
Slamming Bentley doors, hopping out of Porsche's Popping up on Forbes lists, gorgeous, hold up Niggas thought I lost it, they be talking more shit I be talking more shit, I'm nauseous, hold up I'll be here forever, you know I'm on my fall shit And I ain't waiting for closure, I will never forfeit Less than four bars, baby, bring the chorus in Did you get the picture yet I'm painting you a portrait
ベントレーのドアを勢いよく閉め、ポルシェから飛び降りる フォーブスのリストに載る、ゴージャス、ちょっと待って 奴らは僕が狂ったと思った、もっとくだらないことを言ってる もっとくだらないことを言ってる、気分が悪い、ちょっと待って 僕は永遠にここにいる、僕が落ち込んでいるのはわかってるだろ そして僕は終止符を待ってない、絶対に諦めない 4小節も満たない、ベイビー、コーラスを入れて もうわかっただろう、僕は君に肖像画を描いている
Forever young I wanna be forever young yeah, yeah Do you really want to live forever? And ever and ever Forever young I wanna be forever young Do you really want to live forever? Forever your time, sing! (Forever young I wanna be Forever young Do you really want to live forever? Forever and ever) One more time, sing! (Forever young I wanna be Forever young Do you really want to live forever? Forever, forever young)
永遠に若く 永遠に若くいたい、ええ、ええ あなたは本当に永遠に生きたいの？ そして永遠に、永遠に 永遠に若く 永遠に若くいたい あなたは本当に永遠に生きたいの？ 永遠にあなたの時間、歌！ （永遠に若く私はなりたい 永遠に若い あなたは本当に永遠に生きたいの？ 永遠に、永遠に） もう一回、歌！ （永遠に若く私はなりたい 永遠に若い あなたは本当に永遠に生きたいの？ 永遠に、永遠に若い）
Make some noise for Beyoncé one time Brooklyn I'mma leave you with this Don't be good, Brooklyn, be great Be great Thank you for tonight, thank you for tonight I love you
ブルックリン、ビヨンセのために盛り上がってくれ これで終わりにする ブルックリン、良くないで、偉大であれ 偉大であれ 今夜のことはありがとう、今夜のことはありがとう 愛してるよ
