Overboard

It feels like we've been out at sea, oh So back and forth, that's how it seems, oh And when I wanna talk, you say to me That if it's meant to be it will be, woah

まるで海の上を漂っているみたいで、 行ったり来たり、そんな感じ、 話そうとすると、あなたは私にこう言うの、 「もし運命なら、そうなるさ」って、

So crazy is this thing we call love And now that we've got it, we just can't give up I'm reaching out for you Got me out here in the water and I

愛って本当にクレイジーなもので、 手に入れたら手放せない、 あなたに手を伸ばしている、 水の中にいる私を

I'm overboard and I need your love to pull me up I can't swim on my own, it's too much Feels like I'm drowning without your love So throw yourself out to me, my lifesaver Life saver, oh life saver, oh My life saver Life saver, oh life saver, oh Whoa

溺れかけてる、あなたに助けてほしい、 一人で泳げない、辛すぎる、 あなたの愛がなければ溺れてしまう、 だから手を差し伸べて、私の命綱になって、 命綱、お願い、命綱、 私の命綱、 命綱、お願い、命綱、

I never understood you when you'd say, oh You wanted me to meet you halfway, woah I felt like I was doing my part You kept thinking you were coming up short It's funny how things change, cause now I see, oh

あなたが言っていたことがよく分からなかった、 半分は私が合わせるべきだって、 私は自分の役割を果たしていると感じていた、 あなたはいつも何かが足りないと感じていた、 状況が変わるのは面白いもので、今になってようやく分かる、

So crazy is this thing we call love And now that we've got it, we just can't give up I'm reaching out for ya Got me out here in the water and I

愛って本当にクレイジーなもので、 手に入れたら手放せない、 あなたに手を伸ばしている、 水の中にいる私を

I'm overboard and I need your love to pull me up I can't swim on my own, it's too much Feels like I'm drowning without your love So throw yourself out to me, my lifesaver

溺れかけてる、あなたに助けてほしい、 一人で泳げない、辛すぎる、 あなたの愛がなければ溺れてしまう、 だから手を差し伸べて、私の命綱になって

Oh, it's supposed to be some give and take, I know But you're only taking and not giving anymore So what do I do? Cause I still love you And you're the only one who can save me Woah, woah, woah

分かってる、お互いに譲り合わなきゃいけないはずなのに、 あなたは一方的に奪い取ろうとして、もう何も与えようとしていない、 どうすればいいんだろう？まだあなたを愛してる、 あなただけが私を救える、

I'm overboard and I need your love to pull me up I can't swim on my own, it's too much Feels like I'm drowning without your love So throw yourself out to me, my lifesaver Life saver, oh, life saver, oh My life saver Life saver, oh, life saver, oh Whoa Life saver, oh, life saver, oh My life saver Life saver, oh, life saver, oh Yeah

溺れかけてる、あなたに助けてほしい、 一人で泳げない、辛すぎる、 あなたの愛がなければ溺れてしまう、 だから手を差し伸べて、私の命綱になって、 命綱、お願い、命綱、 私の命綱、 命綱、お願い、命綱、 命綱、お願い、命綱、 私の命綱、 命綱、お願い、命綱、 Yeah