Woo, uh I'm just in my zone
ウー、あー 私は自分のゾーンにいるだけ
You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into (yeah) Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine, let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into (yeah) Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you
あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ（ええ） 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ（ええ） 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ
Oh yeah, when I was in a party it was on me I remember it all, it was last week When I stepped in it was half three Hennessy did spill on your Jeans (get the cleaner) Do you remember asking me what I'm into? I replied "music baby, follow my Insta" Show you what I'm into, deep's what I'm into All of you two-faced friends, yeah, I've been true You'd be lying if you said I wasn't something that you're into (Just tell me the truth girl) You lying to yourself, I told you my name is Akelle Been in and out girls, must be able to tell I've been dying for the chance to tell you I'm into you (Just tell me the truth girl) Just tell me you like me (tell me you like me) Tell me you want me, yeah, yeah
ああ、私がパーティーでいたとき、それは私にかかっていた 私はすべてを覚えているわ、それは先週のことよ 私が中に入ったとき、時間は3時過ぎだった ヘネシーがあなたのジーンズにこぼれたわ（クリーナーを持ってきて） あなたは私に私が何に興味があるのか聞いてきたわよね？ 私は「音楽よ、ベビー、私のインスタフォローして」って答えた あなたに私が何に興味があるか見せるわ、私は深いものが好きなの あなたたちの二面性のある友達、ええ、私はずっと誠実だったのよ あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ （真実を言って、女の子） あなたは自分自身に嘘をついているのよ、私はあなたに私の名前がアケレだって言ったわ 女の子たちと付き合ったり別れたりしてきたけど、きっとわかるはずよ 私はずっとあなたに私があなたに興味を持っていることを伝えるチャンスを待っていたのよ （真実を言って、女の子） ただ、あなたが私のことを好きだって言って（私のことを好きだって言って） あなたが私を欲しいって言って、ええ、ええ
You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into (yeah) Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you (Uh, uh)
あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ （ええ） 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ（あー、あー）
Now I'm used to the stares and I'm used to the way that they speak when they want it And I watch how the jaws hit the floor when I walk in the room, they be on it I can see in your eyes you can hold it together, might tie it down if I knew any better Looks so good, speaks so good, I think I got a thing for a boy from the hood Cause I'd be lying if I said you was just something that I'm into But I'd be lying if I said you was anything like I been through So I'mma be honest, make me this promise, yeah, yeah Hold it down when I'm out of town, when I'm not around, tell the world that I'm into you, yeah
私はもう視線に慣れているわ、そして彼らがそれを欲しがるときに話す方法にも慣れているわ そして私は、私が部屋に入るときの顎が床に落ちる様子を見るのよ、彼らは夢中になっているのよ あなたの目の中に、あなたはそれをまとめることができるのが見えるわ、もし私がもっとよく知っていたら、縛りつけられるかもしれないわ すごく素敵で、すごく話し方も上手で、私はフードの男の子に惹かれているみたい だってあなたがただの私の興味の対象だって言うのは嘘になるわ でもあなたが私が今まで経験してきたものと何ら似ていないって言うのも嘘になるわ だから正直に言うわ、私に約束して、ええ、ええ 私が町を出ているとき、私がいないとき、私があなたに興味を持っているって世界に伝えなさい、ええ
You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into (Hey-ey, yeah) Don't be stuntin' in front of your friends You know what I'm into, into (won't be stuntin' in front of your friends) Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow (you could be mine) Man he's a hater, I'll let it slide (yeah) I came for you (uh, uh) You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you
あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ （ヘイ、ヘイ、ええ） 友達の前でカッコつけないで あなたが何に興味があるか分かってるでしょう（友達の前でカッコつけない） 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう（あなたは私のものになれる） 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ（ええ）あなたのために来たのよ（あー、あー） あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ 友達の前でカッコつけないで、あなたが何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ
Listen You'd be lying if you said I wasn't something you was into Mama warned you about this shit too Bet she did Never been one for them to settle with Cellophane, wrapping it up as soon as I get with it Menacing, men have seen all the crud that I'm steppin' with Celibate, what are these words? Not comprehending it Ending it, mashing the works, that's where your belly get Trembling, baby you ready, that's how I end 'em
聞いて あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ ママはあなたにこのことについても警告したのよ きっとそうでしょう 私はずっと、決着をつけるタイプではなかったわ セロファン、手に入れた途端に包み込むの 脅迫的、男性たちは私が付き合っているやつらの粗末な部分をすべて見てきたわ 禁欲的、これらの言葉は何？理解できないわ 終わらせるの、作品を粉砕するの、それがあなたの腹がなる場所よ 震えるのよ、ベビー、あなたは準備万端、それが私が彼らを終わらせる方法よ
You'd stuntin' in front of your friends, you know what I'm into (into), into, (into) Call me domino, follow it, baby girl that's what your kid do (kid do) So won't you take a stroll with me, girl? (me girl) No stress off this, hold me girl Cause I can make you scream (I can make you scream) Just put your trust in me
あなたは友達の前でカッコつけているわ、私が何に興味があるか分かってるでしょう（興味がある）、興味がある、（興味がある） 私をドミノと呼ぶのよ、それに従いなさい、ベビーガール、それがあなたの子供がやることよ（子供がやること） だから私と一緒に散歩しない？女の子？（私と一緒に） このことからストレスをなくして、私を掴んで、女の子 だって私はあなたを叫ばせることができるわ（私はあなたを叫ばせることができるわ） ただ、私を信頼して
You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into (yeah) Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you You'd be lying if you said I wasn't something that you're into, into Don't be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into Don't need to hide it, you could be mine let's take it slow Man he's a hater, I'll let it slide, I came for you
あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ （ええ） 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ あなたが私に興味がないなんて言うのは嘘になるわ、興味があるのよ 友達の前でカッコつけないで、私が何に興味があるか分かってるでしょう 隠す必要はないのよ、あなたは私のものになれる、ゆっくりと進めましょう 彼は嫌がり屋、私は気にしないわ、あなたのために来たのよ
We riding, it's time I decided Forget all the pride and You're in for a surprising We riding, it's time I decided
私たちは乗っているわ、私が決心する時が来たの プライドをすべて忘れて あなたは驚くべきことに遭遇するのよ 私たちは乗っているわ、私が決心する時が来たの
