Purple and scarred It's the color that will be on my heart, on my heart, on my heart When you are done and dusted with me I fall apart when I wash your touches off of my skin, of my skin, of my skin I know you're tired of sticking to me
紫色の傷跡 それは私の心に、私の心に、私の心に刻まれる色 あなたが私を捨て去るとき 私はバラバラになるのよ、あなたの触れた痕跡を私の肌から、私の肌から、私の肌から洗い落とすたびに 私はあなたに飽きられていることを知っている
(Why am I) deep in black roses? Dateless doses I'm falling victim to black roses
(なぜ私は)黒いバラに深く囚われているの? 絶望的な薬 私は黒いバラの犠牲になっている
You've got a diamond desire Gonna step into the blue fire Touching your lips with my skin I'm on another level I can't let go Sat in the garden of sin Like an angel with her dirty wings Tainted by tastes of the soul This is another level I need to know
あなたはダイヤモンドのような欲望を持っている 青い炎の中へ足を踏み入れるつもりでしょう あなたの唇に私の肌を触れさせる 私は別のレベルにいるのよ 私は手放せない 罪の園に座って まるで汚れた羽を持つ天使のように 魂の味で汚染されている これは別のレベルよ 私は知る必要がある
(Why am I) deep in black roses? Dateless doses I'm falling victim to black roses Black roses, black roses I'm falling victim to black roses
(なぜ私は)黒いバラに深く囚われているの? 絶望的な薬 私は黒いバラの犠牲になっている 黒いバラ、黒いバラ 私は黒いバラの犠牲になっている
You're turning me off (off), (Why am I) Out of phase and into focus You keep turning me on You're turning me on You're turning me off
あなたは私をオフにするのよ (オフ)、(なぜ私は) フェーズアウトしてフォーカスする あなたは私をオンにし続ける あなたは私をオンにする あなたは私をオフにする
Black roses go down, down, down Black roses go down, down, down Black roses go down, down, down Black roses, black roses
黒いバラは沈む、沈む、沈む 黒いバラは沈む、沈む、沈む 黒いバラは沈む、沈む、沈む 黒いバラ、黒いバラ
Deep in black roses Dateless doses I'm falling victim to black roses Black roses, black roses I'm falling victim to black roses Black roses, black roses I'm falling victim to black roses Black roses, black roses, black roses
黒いバラに深く囚われている 絶望的な薬 私は黒いバラの犠牲になっている 黒いバラ、黒いバラ 私は黒いバラの犠牲になっている 黒いバラ、黒いバラ 私は黒いバラの犠牲になっている 黒いバラ、黒いバラ、黒いバラ
