'Wag kang maniwala d'yan 'Di ka niya mahal talaga Sayang lang ang buhay mo Kung mapupunta ka lang sa kaniya
その男を信用しないで 彼は本当にあなたを愛していないのよ 彼のところにいくなんて あなたの命を無駄にするだけよ
Iiwanan ka lang niyan Mag-ingat ka Dagdag ka lamang Sa milyun-milyong babae n'ya
彼はきっとあなたを捨てるわ 気をつけてね あなたはただ 彼の何千人もの女性の一人になるだけよ
Akin ka na lang (Akin ka na lang) Iingatan ko ang puso mo Akin ka na lang (Akin ka na lang) At wala nang hihigit pa sa'yo
僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君の心を守るよ 僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君以上に大切な人はいないんだ
'Di naman ako bolero Katulad ng ibang tao Ang totoo'y 'pag nand'yan ka Medyo nabubulol pa nga ako
僕は他の男みたいに 口先だけの男じゃないよ 君がそばにいると 僕はちょっとどもっちゃうんだ
Malangis lang ang dila niyan 'Wag kang madala Dahan-dahan ka lang Baka pati ika'y mabiktima ('Wag naman sana)
あいつはただ甘い言葉を並べてるだけだよ 騙されないで 気を付けて 君も被害者になるかもしれないよ (ならないでほしいけど)
Akin ka na lang (Akin ka na lang) Iingatan ko ang puso mo Akin ka na lang (Akin ka na lang) At wala nang hihigit pa sa'yo
僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君の心を守るよ 僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君以上に大切な人はいないんだ
'Di naman sa sinisiraan ko Ang pangit na 'yan 'Wag ka dapat sa'kin magduda Hinding-hindi kita pababayaan!
あいつを悪く言うつもりはないけど あの男はダメだよ 僕を疑わないで 絶対に君を捨てたりしないよ！
Akin ka na lang (Akin ka na lang) Iingatan ko ang puso mo Akin ka na lang (Akin ka na lang) At wala nang hihigit pa sa'yo Akin ka na lang (Akin ka na lang) Liligaya ka sa pag-ibig ko Akin ka na lang (Akin ka na lang) At wala nang hihigit pa sa'yo
僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君の心を守るよ 僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君以上に大切な人はいないんだ 僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 僕の愛で幸せにしてあげる 僕のものになってくれ (僕のものになってくれ) 君以上に大切な人はいないんだ
Wala nang hihigit pa sa'yo (Akin ka na lang)
君以上に大切な人はいないんだ (僕のものになってくれ)
