(Oooh-yeah) I'd go anywhere for you Anywhere you ask me to I'd do anything for you (anything) Anything you want me to Oooh-ooh-oooh-ooh-ooh (Oooh-ooh-ooh-oooh) Hey baby
(Oooh-yeah) あなたのためにどこへでも行く あなたが頼むならどこへでも行く あなたのために何でもする (何でも) あなたが望むなら何でもする Oooh-ooh-oooh-ooh-ooh (Oooh-ooh-ooh-oooh) ヘイ ベイビー
I'd walk halfway around the world For just one kiss from you Far beyond the call of love The sun, the stars, the moon As long as your love's there to lead me I won't lose my way, believe me Even through the darkest night, you know
世界中を半分歩いて あなたからのキスひとつを 愛の限界を超えて 太陽、星、月 あなたの愛が導いてくれる限り 道に迷うことはない、信じて たとえ暗闇の中であっても、あなたは知っている
I'd go anywhere for you Anywhere you ask me to I'd do anything for you Anything you want me to Your love as far as I can see Is all I'm ever gonna need There's one thing for sure I know it's true (I know it's true) Baby, I'd go anywhere for you (for you)
あなたのためにどこへでも行く あなたが頼むならどこへでも行く あなたのために何でもする あなたが望むなら何でもする あなたの愛は、私の目に見える限り 私が永遠に必要とするすべて 一つだけ確かなことがある 私はそれが真実だと知っている (それが真実だと知っている) ベイビー、私はあなたのためにどこへでも行く (あなたのために)
I used to think that dreams were just For sentimental fools And I'd never find someone Who'd give their love so true But I knew the very minute Couldn't live my life without you in it And now I want the whole wide world To know
私はかつて夢は 感傷的な愚か者のためのものであると思っていました そして、私は決して誰かを発見することはないだろうと思っていました それほど真実な愛を与えてくれる しかし、私はすぐに知りました あなたなしでは人生を送れない そして今、私は全世界に 知ってもらいたい
I'd go anywhere for you Anywhere you ask me to I'd do anything for you Anything you want me to Your love as far as I can see (see yeah) Is all I'm ever gonna need There's one thing for sure I know it's true (I know it's true) Baby, I'd go anywhere for you
あなたのためにどこへでも行く あなたが頼むならどこへでも行く あなたのために何でもする あなたが望むなら何でもする あなたの愛は、私の目に見える限り (見ているよ) 私が永遠に必要とするすべて 一つだけ確かなことがある 私はそれが真実だと知っている (それが真実だと知っている) ベイビー、私はあなたのためにどこへでも行く
Hey baby, (hey!) hey baby Hey baby (oh yeah) Hey baby, (hey baby) hey baby (whoo!)
ヘイ ベイビー (ヘイ！) ヘイ ベイビー ヘイ ベイビー (オー イエー) ヘイ ベイビー (ヘイ ベイビー) ヘイ ベイビー (フー！)
I'd go anywhere for you Anywhere you ask me to (oh yeah) I'd do anything for you Anything you want me to Your love as far as I can see (I can see) Is all I'm ever gonna need (yeah) There's one thing for sure I know it's true (I know it's true, I know it's true) Baby, I'd go anywhere for you (I'd go anywhere for you, anywhere) Anywhere you ask me to (I'll do anything) I'd do anything for you (oh, whatever you want me to) Anything you want me to (oh baby, yeah!) Your love as far as I can see Is all I'm ever gonna need
あなたのためにどこへでも行く あなたが頼むならどこへでも行く (オー イエー) あなたのために何でもする あなたが望むなら何でもする あなたの愛は、私の目に見える限り (見える) 私が永遠に必要とするすべて (イエー) 一つだけ確かなことがある 私はそれが真実だと知っている (それが真実だと知っている、それが真実だと知っている) ベイビー、私はあなたのためにどこへでも行く (私はあなたのためにどこへでも行く、どこへでも) あなたが頼むならどこへでも行く (私は何でもする) あなたのために何でもする (オー、あなたが望むなら何でもする) あなたが望むなら何でもする (オー ベイビー、イエー！) あなたの愛は、私の目に見える限り 私が永遠に必要とするすべて
There's one thing for sure I know it's true Baby, I'd go anywhere for you
一つだけ確かなことがある 私はそれが真実だと知っている ベイビー、私はあなたのためにどこへでも行く
