I remember when we started textin' I was playin' it cool, you was flexin' I know I wasn't the only one you messed with But it was good, I was on to the next one I remember when you started checking Checking up, boy you must've learned your lesson Tryna tell me how I always was a blessin' Blessin', stated the obvious Bitch you guessed it
私たちは、テキストメッセージでやり取りを始めたことを覚えているわ 私はクールに振る舞っていたけど、あなたは余裕綽々だったのよ あなたに私が唯一の女性じゃなかったことは分かっているけど それでも良かったわ、私は次の恋に進んでいったから あなたが頻繁に連絡してくるようになったのを覚えているわ 私に何かを確かめるように、あなたは教訓を得たみたいね 私がいつも祝福だったと私に言おうとして 祝福、当たり前じゃない あんた、当たり前のこと言ってるのよ
Yeah I got you Too bad I'm vibing, nigga I'll be fine without you Guess you found out all them other hoes wasn't bout shit And now you're gonna waste your time chasing me
ええ、あなたと繋がっているわ でも残念なことに、私は自由に生きているのよ、ねえ あなたなしでも大丈夫よ 他の女たちはみんな、嘘だったってことに気づいたみたいね そして、あなたは今、私を追いかけるのに時間を無駄にすることになるのよ
Nigga, please Ain't no need to waste your time Being caught up over me Nigga, please I don't wanna hear about it You can tell your friends about it
ねえ、お願いよ あなたの時間を無駄にする必要はないのよ 私に執着しないで ねえ、お願いよ 私はあなたのことを聞きたくないの あなたの友達に話していいわ
Go tell your friends about it (about it) Go tell your friends about it (tell 'em about it) Go tell 'em what you know, what you sayin' How I roll, how I been on the low Go tell your friends about it (about it) Go tell your friends about it You thought you was the nigga fucking bitches Now you wishing you was with me Living life so trill
あなたの友達に話してごらん(話して) あなたの友達に話してごらん(話して) あなたの知っていること、言っていることをみんなに話して 私がどう生きているか、どのように控えめに過ごしてきたのかを あなたの友達に話してごらん(話して) あなたの友達に話してごらん あなたは、たくさんの女と寝ていたとでも思っていたのね 今は、私と一緒にいたかったと願っているでしょう 私は、すごくクールな人生を送っているのよ
Even all your friends that I was cool with They all know that you be on that bullshit Even though they didn't think that I was stupid You did, but I ain't tripping just don't push it It's cool, Imma focus on my vision Cause you only get one pass, and you used it You used it, amusement So funny how you used to flex How'd you lose it Now you look so stupid And it's so amusing, your effort is so useless And now you're gonna waste your time chasing me
私の友達だったあなたのかつての友だちでさえ みんな、あなたが嘘つきだって分かっているのよ 彼らは、私が愚か者だとは思っていなかったけど あなたはそう思っていたみたいだけど、私は気にしていないわ、ただ押し付けないで 大丈夫よ、私は自分のビジョンに集中するわ だって、チャンスは一度だけよ、あなたはそれを使い果たしたの 使い果たしたのよ、娯楽として あなたがあんなに余裕綽々だったのが面白いわ どうしてそれを失ったの? 今はすごく馬鹿に見えるわ 本当に面白いわ、あなたの努力は全く無駄よ そして、あなたは今、私を追いかけるのに時間を無駄にすることになるのよ
Nigga, please Ain't no need to waste your time Being caught up over me Nigga, please I don't wanna hear about it You can tell your friends about it
ねえ、お願いよ あなたの時間を無駄にする必要はないのよ 私に執着しないで ねえ、お願いよ 私はあなたのことを聞きたくないの あなたの友達に話していいわ
Go tell your friends about it (about it) Go tell your friends about it (about it) Go tell 'em what you know, what you sayin' How I roll, how I been on the low Go tell your friends about it (Go tell them niggas, tell them bitches Tell them niggas, I'm just living) Go tell your friends about it Tell them how you thought You was the nigga fucking bitches Now you wishing you were with me Living life so trill
あなたの友達に話してごらん(話して) あなたの友達に話してごらん(話して) あなたの知っていること、言っていることをみんなに話して 私がどう生きているか、どのように控えめに過ごしてきたのかを あなたの友達に話してごらん (あなたの友達に話して、みんなに話して みんなに話して、私はただ生きているのよ) あなたの友達に話してごらん あなたはどう思っていたかをみんなに話して あなたは、たくさんの女と寝ていたとでも思っていたのね 今は、私と一緒にいたかったと願っているでしょう 私は、すごくクールな人生を送っているのよ
Oh, what the fuck was you thinking? You probably wasn't even thinking Oh, shit, now you gotta tell your friends about it You gotta tell them how you fucked up on the exotic Bitch like me, what the fuck was you thinking
ああ、一体何を考えていたの? あなたは、たぶん何も考えていなかったのでしょうね ああ、しまった、あなたはあなたの友達に話さなければならないわ あなたが、私のような特別な女性を逃したことを、彼らに話さなければならないのよ 一体何を考えていたの?