Uh-oh Oh, no, no, no, no (She said) No, no, no, no Love me better, kiss me back, listen more, oh Love me better, kiss me back, listen more Love me better, kiss me back, listen more Yeah, no, no, no
ああっ ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ（彼女は言った） だめだ、だめだ、だめだ もっと愛して、キスして、よく聞いて、ああ もっと愛して、キスして、よく聞いて もっと愛して、キスして、よく聞いて ああ、だめだ、だめだ、だめだ
Face down in the brown grass Shame, shame on my brown ass Birds in the trees as we run through And if I'm dead to the world, what you gon' do? What you gon' do? Like, "I can't remember" Shots fired, rewind, please, girl, be mine Email denied, talk to me, baby Before I go crazy, might do it, maybe We were so Jay Z, Beyoncé My aunt say, "Keep the sex game picante" The Aunt May and Mary Jane that I was hitting on To make me try and forget that there was something wrong Love is Russian roulette, I had the safety on We popped pills at the Coachella Hold my head in the weeds, man, I can't tell her The fear that I feel, man, it might kill her Man, it might kill her, it's the prep school mic killer With the drums and the groove, so it feel Dilla I don't care what he say I'ma get my platinum back like I'm a half-ton gorilla You can hang with homie on the low But your boy so weak like a week ago But we ain't speaking though We ain't speaking, we ain't speaking though
茶色の草に顔を伏せて 恥ずかしい、恥ずかしい、私の茶色の尻 木々の中に鳥たちがいる、私たちが駆け抜ける そして、もし私が世界にとって死んだら、あなたはなんと答えるの？ なんと答えるの？まるで、"覚えてない"みたいに 銃声が鳴った、巻き戻して、お願いだから、お願い、僕のものになってくれ メールは拒否された、話してくれ、ベイビー 僕が狂う前に、たぶんするかもしれない 私たちはすごくJay-ZとBeyoncéだった 叔母は言う、"セックスゲームは刺激的にね" 叔母MayとMary Jane、僕が追いかけていた 僕に何かがおかしいってことを忘れさせようと 愛はロシアルーレット、安全装置は入っていた コチェラで錠剤を飲んだ 頭は雑草の中に埋めて、お願いだから、彼女に言えないんだ 僕が感じる恐怖、たぶん彼女を殺してしまう たぶん彼女を殺してしまう、それはプレップスクールのマイクキラー ドラムとグルーブと一緒に、だからDillaみたいに感じるんだ 彼が何と言おうと関係ない 1トンゴリラの半分みたいに、プラチナを取り戻すんだ 君は友達とひそかに付き合える でも、君の男は一週間前みたいにすごく弱ってる でも、私たちは話さない 私たちは話さない、私たちは話さないんだ
Tuesday afternoon, I ain't got shit to do But fall in love with you (She said, she said, she said) Tuesday afternoon, I ain't got shit to do But fall in love with you (She said, she said, she said) Love me better, kiss me back Listen more, oh (She said, she said, she said) Love me better, kiss me back, listen–
火曜日の午後、何もする予定がない でも、君に恋をする（彼女は言った、彼女は言った、彼女は言った） 火曜日の午後、何もする予定がない でも、君に恋をする（彼女は言った、彼女は言った、彼女は言った） もっと愛して、キスして よく聞いて、ああ（彼女は言った、彼女は言った、彼女は言った） もっと愛して、キスして、よく聞いて
The attitude The attitude And I hope you understand And I hope you understand We were never friends And I hope you understand now But I miss them And I hope you understand And I hope you understand Oh, no, no, no And I hope you understand And I hope you understand And I hope you understand
態度 態度 そして、君に理解してほしい そして、君に理解してほしい 私たちは決して友達じゃなかった そして、今は理解してほしい でも、僕は寂しいんだ そして、君に理解してほしい そして、君に理解してほしい ああ、だめだ、だめだ、だめだ そして、君に理解してほしい そして、君に理解してほしい そして、君に理解してほしい
(I hope you understand) I hope you understand 'Cause everywhere I go Everything I see I just hope you understand
(理解してほしい) 理解してほしい だって、僕がどこへ行っても 僕が何を見ても ただ、理解してほしい
