This was never the way I planned Not my intention I got so brave, drink in hand Lost my discretion It's not what I'm used to Just wanna try you on I'm curious for you Caught my attention
これは私が計画していたことじゃない 意図したわけじゃない 勇気を出して、お酒を片手に 自制心を失っちゃった いつもの私じゃないわ あなたを試してみたかっただけ あなたに興味があるの 私の心を奪ったのよ
I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry ChapStick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong, it felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it
女の子にキスして、それが気に入ったの 彼女のチェリー味のリップグロス 試しに女の子にキスしたのよ 彼氏が気にしてないといいんだけど すごく間違ってる気がしたけど、すごく正しかった 今夜は恋してるってわけじゃないのよ 女の子にキスして、それが気に入ったの 気に入ったのよ
No, I don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game Just human nature It's not what good girls do Not how they should behave My head gets so confused Hard to obey
あなたの名前も知らないわ どうでもいいのよ 私の実験ゲームなの 人間の性だわ 良い子にすることじゃないのよ 良い子のすることじゃない 頭の中はめちゃくちゃ 従うのが難しいわ
I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry ChapStick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong, it felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it
女の子にキスして、それが気に入ったの 彼女のチェリー味のリップグロス 試しに女の子にキスしたのよ 彼氏が気にしてないといいんだけど すごく間違ってる気がしたけど、すごく正しかった 今夜は恋してるってわけじゃないのよ 女の子にキスして、それが気に入ったの 気に入ったのよ
Us girls, we are so magical Soft skin, red lips, so kissable Hard to resist, so touchable Too good to deny it Ain't no big deal, it's innocent
私たち女の子は、魔法みたい 柔らかい肌、赤い唇、キスしたくなる 抵抗できない、触れてみたくなる 否定できないほど魅力的 大したことじゃないわ、純粋なだけよ
I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry ChapStick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong, it felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it
女の子にキスして、それが気に入ったの 彼女のチェリー味のリップグロス 試しに女の子にキスしたのよ 彼氏が気にしてないといいんだけど すごく間違ってる気がしたけど、すごく正しかった 今夜は恋してるってわけじゃないのよ 女の子にキスして、それが気に入ったの 気に入ったのよ
