A fire at night, a beautiful sight I light up the sky, I'm sending an SOS The darker the blue, I'm thinking of you I can't close my eyes when I know what's coming next Love on the run as we watch the horizon, it's coming, it's coming up golden Far from the city, I got you with me and we don't really know where we're going I'll take the ride with you, wherever you want me to I can't resist when you're looking at me, I'm gone
夜の炎、美しい景色 空を照らして、SOSを送っている 青い色が濃くなるほど、君のことを考える 次に何が起こるかを知っているのに、目を閉じることができない 地平線を見つめながら逃げるように愛を育む、黄金色の輝きが近づいてくる 都会から離れて、君と二人で、どこへ行くのかわからない 君と一緒ならどこへでも行くよ、君が望むならね 君に見つめられると、抵抗できない。僕は消えてしまう
Lost in the heatwave, but you came You camе like the summer rain I'm lost in thе heatwave, but you came You came like the summer rain I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me
熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように 熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ
You run your hands through my hair It's a moonlight up there I'm caught in a trance, your body is everything The longer you stay (Longer you stay) The more I escape (The more I escape) The sand is like water, you're pulling me under, I'm gone
君が僕の髪を撫でてくれる 月光が輝いている 僕は恍惚状態、君の姿がすべて 君が長くここにいるほど（長くここにいるほど） 僕は自由になる（僕は自由になる） 砂が水のように、君が僕を引きずり込む、僕は消えてしまう
Lost in the heatwave, but you came Came like the summer rain I'm lost in the heatwave, but you came You came like the summer rain I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me
熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように 熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh) Baby (Oh-oh, ooh-ooh) It's just like summer rain (Oh-oh, ooh-ooh) I can't fight this feeling, babe, you know, I can't fight it (Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh) Just like summer rain
(オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、ウー、ウー) ベイビー (オー、オー、ウー、ウー) まるで夏の雨のよう (オー、オー、ウー、ウー) この気持ちに抗えないよ、ベイビー、わかるでしょ、抗えないんだ (オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、ウー、ウー) まるで夏の雨のように
Lost in the heatwave, but you came Came like the summer rain I'm lost in the heatwave, but you came You came like the summer rain I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me I can't fight the feeling, feeling Look what you do to me
熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように 熱波の中で迷っていたけど、君が現れた 夏の雨のように この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ この気持ちに抗えない、抗えない 君が僕に何をしたんだ
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh) Oh, it's confusing, it got me (Oh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh) Just like summer rain (Oh-oh, ooh-ooh) Can't fight this feeling, babe (Oh-oh, ooh-ooh) Taking me away (Oh-oh, ooh-ooh) Just like summer rain (Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, caught in a heatwave, caught in a heatwave) I can't fight this feeling, babe, you know, I can't fight it (Oh-oh, ooh-ooh, caught in a heatwave, caught in a heatwave, oh) Just like summer rain
(オー、オー、ウー、ウー、オー、オー) 混乱しているんだ、僕は (オー、ウー、オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、ウー、ウー) まるで夏の雨のように (オー、オー、ウー、ウー) この気持ちに抗えないよ、ベイビー (オー、オー、ウー、ウー) 僕を連れて行ってくれる (オー、オー、ウー、ウー) まるで夏の雨のように (オー、オー、ウー、ウー、オー、オー、熱波の中にいる、熱波の中にいる) この気持ちに抗えないよ、ベイビー、わかるでしょ、抗えないんだ (オー、オー、ウー、ウー、熱波の中にいる、熱波の中にいる、オー) まるで夏の雨のように
