One to get loose (One to get loose), two for the honey (Two for the honey) Three with the boobs (Three with the boobs), four, cause it money (Four, cause it honey) How many shots does it take to start the game I can tell by your drink (drink) You had a long day (day) Let me break the ice girl what’s your name And can I take all your worried stress away (ooh, ooh)
一人になれば自由になれる（一人になれば自由になれる）、二人になれば甘い蜜（二人になれば甘い蜜） 三人になればおっぱい（三人になればおっぱい）、四人になればお金（四人になればお金） ゲームを始めるには何杯のショットが必要？ 君の飲み物を見ればわかる（飲み物） 君は長い一日を過ごしたんだね（一日） 氷を溶かさせてくれ、君の名前は？ 君の心配やストレスを全部取り除いてあげよう（ooh, ooh）
Do you always seem to fight cause I (can tell) Don't shed no tears and I (can help) Help you through your misery, hospitality that you need from me And girl, I can hear the pain inside (your voice) Argue every night but that's a choice and I can take it all away
君はいつも戦っているように見えるけど、僕は（わかる） 涙を流さないで、僕は（助けることができる） 君の苦しみを乗り越えるのを手伝うよ、君に必要なもてなしを僕がしてあげる ねえ、君の心の痛みを感じることができる（君の声） 毎晩のように喧嘩するけど、それは選択だし、僕はそれを全部取り除くことができる
Let me rescue you, I can see the truth I can see right through the pain Let me rescue you, let me fill his shoes No more tears running down your face
君を救わせてくれ、真実が見える 痛みの向こう側が見える 君を救わせてくれ、彼の代わりをさせてくれ もう君の顔に涙は流れない
I can take you there Girl, fly you through the air Girl, I can be you superhero Fly you through the stars And make light of your dark (ness) I can be your superhero
君をそこへ連れて行くことができる 空高く舞い上がらせてあげる 君のスーパーヒーローになれる 星空を駆け抜ける 君の暗闇を光に変える 君のスーパーヒーローになれる
Baby can’t you feel it My power and those spirits and miracles are my specialty ooh Girl, straight from a comic book and just one look I can tell Don't need X-Rays to see, that you're with me
ベイビー、感じないかい？ 僕の力と、精霊と奇跡は僕の得意分野 コミックから飛び出してきたみたい、一目見ただけでわかる レントゲン写真はいらない、君が僕と一緒にいることはわかる
Let me rescue you, I can see the truth I can see right through the pain Let me rescue you, let me fill his shoes No more tears running down your face
君を救わせてくれ、真実が見える 痛みの向こう側が見える 君を救わせてくれ、彼の代わりをさせてくれ もう君の顔に涙は流れない
I can take you there Girl, fly you through the air Girl, I can be you superhero Fly you through the stars And make light of your dark (ness) I can be you superhero
君をそこへ連れて行くことができる 空高く舞い上がらせてあげる 君のスーパーヒーローになれる 星空を駆け抜ける 君の暗闇を光に変える 君のスーパーヒーローになれる
