Oh, oh (Oh) Oh, oh (Oh) Oh, oh Oh, oh
ああ、ああ (ああ) ああ、ああ (ああ) ああ、ああ ああ、ああ
How many wrongs can I right? How many? (How many?) How many wrongs in a night? (How?) How many wrongs in a night, oh (How many?) Ooh, caught up in L.A., yeah, yeah, yeah Caught up in a race, yeah, yeah, yeah
どれだけの過ちを正せるだろう? いくつ? (いくつ?) 一晩でどれだけの過ちを犯せるだろう? (どう?) 一晩でどれだけの過ちを犯せるだろう、ああ (いくつ?) ああ、L.A.に夢中さ、ああ、ああ、ああ 競争に夢中さ、ああ、ああ、ああ
I'm tryna keep faith Tryna stay real not fake, man Caught up in L.A. yeah, yeah Get the Louis from the Louis store straight Packin' it up, sendin' it to your place Callin' you up just so I can touch base I hate how you're so far away Nobody's perfect, I've made my mistakes Nobody's perfect, I learned the hard way I wish you could be here, I miss your embrace Can't wait to hold you this time Can't wait, I told you I can't wait You make me feel like I can't lose Yeah, that's right I wanna get to you You're all I believe in I wanna show you everything You're my strength, not my weakness Yeah, your secrets are safe Just like your heart is But I'm caught up in L.A. like a movie Stuck here on replay, want you on repeat When you come to see me, yeah
僕は信仰を持ち続けようとしている 偽りではなく、本物のままでいようとしているんだ L.A.に夢中さ、ああ、ああ ルイ・ヴィトンから直接ルイ・ヴィトンを買う それを詰めて、君の場所に送る 君に電話して、近況報告をするんだ 君が遠く離れているのが本当に嫌だ 誰も完璧じゃない、僕も間違いを犯してきた 誰も完璧じゃない、僕は辛い経験から学んだ 君がここにいてくれたらいいのに、君の抱擁が恋しい 今度こそ君を抱きしめたい 待ちきれない、君に言っただろう、待ちきれないって 君は僕に負けられないような気持ちにさせてくれる ああ、そうさ、君のもとへ行きたいんだ 君は僕が信じているすべてだ 君にすべてを見せたい 君は僕の強さ、弱さじゃない ああ、君の秘密は安全だ 君の心のように でも僕は映画のようにL.A.に夢中だ 繰り返し再生されるように、君をリピートしたい 君が会いに来てくれるとき、ああ
How many wrongs can I right? (How many?) How many songs can I write? (Too many) How many blunts can I smoke in a night (In a night, no) How many?
どれだけの過ちを正せるだろう? (いくつ?) どれだけの曲を書き続けられるだろう? (多すぎる) 一晩でどれだけのマリファナを吸えるだろう (一晩で、ダメだよ) いくつ?
How many blunts can I smoke in a night? Blowing O's underneath the moonlight Not a lot of things that I won't try I just bought a Rolls that I don't even drive Interior red, outside white Been a hell of a year, yeah, yeah Fuck up a bag, make the money disappear, yeah Work it, worth it Bodies hangin' from the chandelier, yeah, yeah Now I'm caught up in L.A Picking you up, take an Uber to your place Pulled up just so I could show face But I can't go to the club 'cause it's too industry, yeah, yeah Used to drive a Chevrolet Now my car so nice, that I got a valet What more do I need to say? I put on for the family From the city of the 915 Where the girls are pretty and they know how to ride it, yeah Autopilot, you don't even gotta drive it, yeah, ayy
一晩でどれだけのマリファナを吸えるだろう? 月明かりの下で煙を吹き出す 試さないことなんてほとんどないんだ 運転もしないのにロールスロイスを買っちゃった 内装は赤、外装は白 地獄のような一年だった、ああ、ああ 大金を失って、お金が消える、ああ 仕事する、その価値がある シャンデリアから体がぶら下がっている、ああ、ああ 今はL.A.に夢中だ 迎えに行って、君の場所にウーバーに乗る 顔を見せるために来たんだ でもクラブには行けない、あまりにも業界の人が多いから、ああ、ああ 昔はシボレーに乗っていたんだ 今は車が良すぎて、係員に預けるんだ 他に何を言えばいいんだ? 家族のために頑張っているんだ 915の街から 女の子は綺麗で、乗りこなす方法を知っている、ああ オートパイロット、運転しなくてもいいんだ、ああ、あー
Caught up in L.A. yeah, ayy, ayy (Ayy, ayy) Caught up in L.A. yeah, yeah Caught up in L.A How many wrongs can I right? (Caught up in L.A., yeah) How many songs can I write? (Too many) How many drinks can I pour in a night?
L.A.に夢中さ、ああ、あー、あー (あー、あー) L.A.に夢中さ、ああ、ああ L.A.に夢中さ どれだけの過ちを正せるだろう? (L.A.に夢中さ、ああ) どれだけの曲を書き続けられるだろう? (多すぎる) 一晩でどれだけの飲み物を注げるだろう?
How many? How many wrongs can I right? How many wrongs in a night? How many wrongs can I right? How many? How many?
いくつ? どれだけの過ちを正せるだろう? 一晩でどれだけの過ちを犯せるだろう? どれだけの過ちを正せるだろう? いくつ? いくつ?
Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh, oh
ああ、ああ ああ、ああ ああ、ああ ああ、ああ