Can't nothing stop me now (K.E. on the Track) Yeah DJ Khaled Yeah Ohohoooo, no
もう何も私を止められない（K.E. on the Track） Yeah DJ Khaled Yeah Ohohoooo、ダメだよ
Man I’m so blessed (Man I’m so blessed) I got the Lord on my shoulders I’m alright (I’m alright) I’m alright (I’m alright) Ain’t got no stress (Ain’t got no stress) My people with me they celebratin’ the life We livin’ life (We livin’ life) Now sing it with me If you’ve been working hard If you believe in God Sing it with me (Woah, boi, B-I-G, Oh God) Can't nothing stop me now (Boi, boi, yeah)
俺は本当に恵まれているんだ（俺は本当に恵まれているんだ） 肩には神様がついてる 大丈夫だよ（大丈夫だよ） 大丈夫だよ（大丈夫だよ） ストレスなんてないんだ（ストレスなんてないんだ） 仲間と一緒に人生を祝ってる 人生を生きてるんだ（人生を生きてるんだ） さあ、一緒に歌おう もし君が努力してきたなら もし君が神様を信じているなら 一緒に歌おう（Woah、boi、B-I-G、Oh God） もう何も私を止められない（Boi、boi、yeah）
Yeah, yellin’ fuck a 9 to 5 boi Even if I gotta work from 9 to 9 boi I’m self made, self paid and I got my city watching They threw me in the game I threw up numbers like an auction ‘Cause I do it, do it ,do it Like it’s no other option Fat asses, big bottles When I’m around they both get poppin’ I talk about girls and money Too much I admit, way too much girls Too much money, those 2 things that don’t exist And I think It's so impressive I’m riding in the back Young and black ’cause I’m chauffeured and not ’cause I’m arrested Getting richer every year, yeah congrats to my progression Got the finest with her shirt off and skirt off Showing her blessings, I'm so blessed (I'm so blessed)
Yeah、9時5時の仕事なんてクソくらえ たとえ9時から9時まで働かなくちゃいけなくても 俺は自力で成功を掴んだ、自力で稼いだんだ 俺の街中が注目してる 俺をゲームに放り込んだんだ 競売みたいに数字を叩き出した だって俺はやる、やる、やる 他に選択肢なんかないんだ 太ったお尻、でかいボトル 俺がそこにいれば両方とも爆発する 女の子と金の話ばかり 正直多すぎる、女の子多すぎる 金も多すぎる、この2つは存在しない そして、俺は後ろに乗ってるのがすごく気に入ってる 若くて黒人、だって運転手がいるから逮捕されたわけじゃない 毎年豊かになってる、進歩に祝杯をあげよう 最高の女がシャツもスカートも脱いで 祝福を見せつけてる、俺は本当に恵まれているんだ（俺は本当に恵まれているんだ）
Man I’m so blessed (Man I’m so blessed) I got the Lord on my shoulders I’m alright (I’m alright, Yeah) I’m alright (I’m alright) Ain’t got no stress (Ain’t got no stress) My people with me they celebratin’ the life We livin’ life (We livin’ life) Now sing it with me If you’ve been working hard If you believe in God Sing it with me Can't nothing stop me now
俺は本当に恵まれているんだ（俺は本当に恵まれているんだ） 肩には神様がついてる 大丈夫だよ（大丈夫だよ、Yeah） 大丈夫だよ（大丈夫だよ） ストレスなんてないんだ（ストレスなんてないんだ） 仲間と一緒に人生を祝ってる 人生を生きてるんだ（人生を生きてるんだ） さあ、一緒に歌おう もし君が努力してきたなら もし君が神様を信じているなら 一緒に歌おう もう何も私を止められない
I wonder what the haters got to say now They mad, I’m on top of my game and they down I’m always repping for my gang, I stay down Ain’t gotta go back to my hood, ’cause they 'round And the niggas that’s next to me It’s all the niggas that stress with me I done made it from the bottom and they say I did it on my own So to me that’s destiny If anybody got a problem, I just tell ‘em to get on their grind Try to to see as much checks as me And my wife is a goddess, my tree is the finest A click full of real niggas, that's just the one thing about us (The one thing about us) They showin’ us love, but I remember back Then the niggas would doubt us (The niggas would doubt us) We used to go out but now when we go out all the people surround us (The people surround us) They screaming my name, I’m repping my city It’s me who they proud of So fuck what the lames about wouldn't be No game without us, no game without us, ah Ta-hahahaha
今頃、ヘイターは何て言ってるんだろうな 彼らは怒ってる、俺はゲームの頂点にいて、彼らは落ちこぼれだ 俺はいつも自分のギャングのために戦ってる、ずっとそうだ 自分の街に戻る必要はない、だってみんないるから そして俺の隣にいるやつらは 俺と一緒にストレスを感じてるやつらだ 俺は底辺から這い上がってきた、みんな言うんだ、自力でだって だから俺にとってこれは運命なんだ もし誰かが問題を抱えていたら、ただこう言うんだ 「自分の道を歩め、俺と同じくらいたくさんのお金を稼ごう」 そして俺の妻は女神だ、俺の木は最高だ 本当の人間で構成されたグループ、それが俺たちについて唯一言えること（それが俺たちについて唯一言えること） みんな俺たちに愛を注いでくれるけど、昔のことを思い出すんだ その時、みんなは俺たちを疑ってた（みんなは俺たちを疑ってた） 昔は外に出かけてたけど、今は外に出かけるとみんなが取り囲む（みんなが取り囲む） みんな俺の名前を叫んでる、俺は自分の街を背負ってる みんなが誇りに思っているのは俺だ だからヘイターが何を言おうと関係ない 俺たちなしではゲームは成り立たない、俺たちなしではゲームは成り立たない、ああ Ta-hahahaha
Man I’m so blessed (Man I’m so blessed) I got the Lord on my shoulders I’m alright (I’m alright) I’m alright (I’m alright, uh) Ain’t got no stress (Ain’t got no stress) My people with me they celebratin’ the life (Yeah) We livin’ life (We livin’ life, woah) Now sing it with me If you’ve been working hard If you believe in God (Ace Hood) Sing it with me (We blessed, mayne) Can't nothing stop me now (Ay, uh)
俺は本当に恵まれているんだ（俺は本当に恵まれているんだ） 肩には神様がついてる 大丈夫だよ（大丈夫だよ） 大丈夫だよ（大丈夫だよ、uh） ストレスなんてないんだ（ストレスなんてないんだ） 仲間と一緒に人生を祝ってる（Yeah） 人生を生きてるんだ（人生を生きてるんだ、woah） さあ、一緒に歌おう もし君が努力してきたなら もし君が神様を信じているなら（Ace Hood） 一緒に歌おう（俺たちは恵まれている、mayne） もう何も私を止められない（Ay、uh）
Been hated on, I been doubted Been talked about and mistreated Still put in the work that I needed Now I’m living the things that I’m dreaming Got my mama straight and my daughter good And my team right ’cause we eating Been broke before and now its open doors I got the dopest flow and they seen it God keep away all them demons Been patient dog I’ve been lenient Been holding out I’ve been fiending Long as God with me don’t need ‘em When you winning everybody want a dap up Gettin' money now your friends wanna act up I don’t really give a fuck, I’mma go hard No stress, couple cars in the front yard We the best be the logo, getting money with a mogul Upgrade from the 2 to the 4 door Top down so blast it, its yolo One time form the XO Ace Hood got these rap niggas petro Fied, no lie nigga they know From the bottom to the top only Lord knows
ずっと嫌われてきた、疑われてきた ずっと噂され、ひどい扱いを受けてきた それでも必要な努力を続けたんだ 今、夢見てた生活を送ってる 母さんには十分な暮らしをさせて、娘も幸せだ チームも最高だ、だってみんな食べていけるから 昔は貧乏だった、今はチャンスが溢れてる 最高なフロウがある、みんな気づいてる 神様は悪魔をすべて遠ざけてくれ 辛抱強くきた、寛容だった 我慢してきた、切望していた 神様が俺と一緒なら、彼らはいらない 勝てばみんなお祝いを求めてくる 金が入ってくると友達は態度を変える 別に気にしてない、俺は一生懸命やる ストレスなんてない、庭には車が何台かある We the Bestはロゴだ、モグルと一緒に金を稼ぐんだ 2ドアから4ドアにグレードアップ オープンカーで爆音で流す、yoloだ XOから一回 Ace Hoodはラップのやつらを石油にした fied、嘘じゃない、みんな知ってる 底辺から頂点まで、神様しか知らない
Man I’m so blessed (Man I’m so blessed) I got the Lord on my shoulders I’m alright (I’m alright) I’m alright (I’m alright) Ain’t got no stress (Ain’t got no stress) My people with me they celebratin’ the life We livin’ life (We livin’ life) Now sing it with me If you’ve been working hard If you believe in God Sing it with me Can't nothing stop me now
俺は本当に恵まれているんだ（俺は本当に恵まれているんだ） 肩には神様がついてる 大丈夫だよ（大丈夫だよ） 大丈夫だよ（大丈夫だよ） ストレスなんてないんだ（ストレスなんてないんだ） 仲間と一緒に人生を祝ってる 人生を生きてるんだ（人生を生きてるんだ） さあ、一緒に歌おう もし君が努力してきたなら もし君が神様を信じているなら 一緒に歌おう もう何も私を止められない
