I think I need something new, something you got for me I'm the one to give it to, to get into, I'm ready I'ma get comfortable 'Cause you know I won't be here all week And we both got it in on freak We ain't afraid of sexuality, oh
新しいものが欲しい、あなたには私にとって何かあるはず それを与えるのは私、入り込むのは私、準備万端よ 心地よくなるわ だって、一週間ずっとここにいるわけじゃないでしょう? そして、私たちは二人ともそれを楽しみたいの セクシュアリティを恐れない、そうよ
No games, no way, José Foreplay, don't fake both ways Like Olay, and I won't chase to it, OJ Soul based, and I'm on face like I'm Colgate Hallways when I go all day, get it (Uh-huh) Now it's the one to throw it back with it Fittin' all that, he ain't gotta call back Trippin' this, prison this, nigga I don't get it, I'm addicted Reading all my feelings, need a one-way ticket Looking so fly 'cause I mind my business Self-proposed but you know I'm vicious Slow your roll, you can't lie to me, baby I see it all in your eyes and your face Want these knees to go opposite ways And I see you fiendin', go off on it, babe I don't need to speak, I'm not talkin', babe
ゲームなしよ、そんなのありえない、José 前戯、偽りはしないわ、どっちも Olayみたいに、追いかけない、OJ 魂に基づいて、顔に塗る、まるでコロンブスのようだ 廊下を一日中歩いて、手に入れる(Uh-huh) さあ、一緒に揺らして、戻って来い そんなの全部、彼は電話をかけ直す必要はないわ それに夢中になって、それに囚われて、私、意味がわからないわ、中毒よ 私の気持ちを読んで、片道切符が必要 自分らしくいて、だから私は自分の仕事に集中しているの 自称だけど、私が恐ろしいってわかってるでしょ 落ち着きなさい、私に嘘はつけない、ベイビー あなたの目と顔にすべてが表れているの この膝を反対方向に向けたいのよ そして、あなたが欲しがっているのがわかる、それを全部やってよ、ベイビー 話す必要はないわ、何も言わない、ベイビー
'Cause you're talkin' with your body, body Can we touch up on that topic, topic?
だって、あなたは体で話してる、体 その話題について触れられる?話題
You're coming on to me And I can read it all up on your face Control it, get your way Baby, you can't hide from me Come and vibe with me Boy, it ain't my fault, it's building up inside of me I hope I can get you out before you say goodbye to me And boy, it ain't my fault, it's building up inside of me I hope I can get you out before you say goodbye to me
あなたは私に近づいてくる そして、私はあなたの顔にすべてが書いてあるのがわかる コントロールして、あなたのやり方で ベイビー、あなたは私から隠れない 来て、一緒にビートに乗ろう ボーイ、私のせいじゃない、私の内側に溜まっているのよ あなたが私に別れを告げる前に、あなたをここから出してあげられるといいんだけど そして、ボーイ、私のせいじゃない、私の内側に溜まっているのよ あなたが私に別れを告げる前に、あなたをここから出してあげられるといいんだけど
'Cause you're talkin' with your body, body Can we touch up on that topic, topic?
だって、あなたは体で話してる、体 その話題について触れられる?話題
Good self control but you stickin' it out A figure of mouth, don't wonder why you twistin' your loud She twerkin' it out and wonder why they thirstier now Every night dodgin' broke niggas, curvin' 'em out Like every pipe got its own feelings lurkin' below I mean, really? Do you love me? Is it certain, for sure? I got money, nigga, know you gon' be hurt if I don't But I got niggas in my city and my bitches is cold, so
自己抑制が得意だけど、あなたはそれを押し通す 口の端っこ、なぜあなたは大声でねじけているのか疑問に思わない 彼女はそれを激しく踊っていて、なぜみんな喉が渇いているのか疑問に思っている 毎晩、破産した男をかわして、みんなを避けているわ まるで、すべてのパイプが、下で潜んでいる自分の気持ちを持っているみたい つまり、本当に?あなたは私を愛してるの?確実なの?本当に? 私はお金持ちよ、ニガー、もし私がそうじゃなかったら、あなたは傷つくことを知っているでしょう? でも、私の街には仲間がいるし、私の女の子たちは冷酷だから
Tell me what you had in mind Watch it closely, we'll unwind Psychology of the mind You do your job, I'll do mine 'Cause the body doesn't lie
あなたの頭の中にあるものを教えて じっくり見て、ゆっくり解きほぐしていく 心の心理学 あなたはあなたの仕事をし、私は私の仕事をする だって、体は嘘をつかないから
'Cause you're talkin' with your body, body Can we touch up on that topic, topic? 'Cause you're talkin' with your body, body Can we touch up on that topic, topic?
だって、あなたは体で話してる、体 その話題について触れられる?話題 だって、あなたは体で話してる、体 その話題について触れられる?話題
I think I need something new, something you got for me I'm the one to give it to, to get into, I'm ready I'ma get comfortable 'Cause you know I won't be here all week And we both got it in on freak We ain't afraid of sexuality, oh
新しいものが欲しい、あなたには私にとって何かあるはず それを与えるのは私、入り込むのは私、準備万端よ 心地よくなるわ だって、一週間ずっとここにいるわけじゃないでしょう? そして、私たちは二人ともそれを楽しみたいの セクシュアリティを恐れない、そうよ