You arrive in my dream Beside me every night, you and me We explode through the scene We try to drain the night empty
あなたは私の夢に現れる 毎晩私の隣に、あなたと私 私たちはシーンを爆発させる 夜を空っぽにしようと試みる
No one goes off in every way like you do
誰もあなたのようには、あらゆる面で私を離れない
We go out together, we weave our own web Tangled in the waves with you We spray the scene in red We both erupt in colors Then carve out our names You keep me aroused I know you feel the same
私たちは一緒に外出し、自分たちの網を織る あなたと波に絡み合う 私たちはシーンを赤く染める 私たちは両方とも色で爆発する そして、私たちの名前を刻む あなたは私を興奮させる あなたもそう感じていると知っている
You arrive in my dream Beside me every night, just you and me We explode through the scene We try to drain the night empty
あなたは私の夢に現れる 毎晩私の隣に、あなたと私だけ 私たちはシーンを爆発させる 夜を空っぽにしようと試みる
No one else has a hold over me like you do
誰もあなたのように私を支配できない
You open up the covers, you lure me in Tackle me, anxious, back into bed Well, I hope to discover all of your waves This place is death, I know you feel the same
あなたは布団を開けて私を誘い込む 不安そうに私をタックルし、ベッドに戻る 私はあなたの波すべてを発見したい ここは死のような場所、あなたもそう感じていると知っている
You arrive in my dream Beside me every night, just you and me We explode through the scene We try to drain the night every way
あなたは私の夢に現れる 毎晩私の隣に、あなたと私だけ 私たちはシーンを爆発させる 私たちはあらゆる方法で夜を空っぽにしようと試みる
