Finally Free

この曲は、苦しみの中で心が傷ついている人が、自分自身を裏切った人生から解放される様子を描いています。歌詞には、困難な状況の中で助けを求めながらも、最終的には自由を見つけるというメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's hard to see what you will find When your heart's dipped in agony I tried too hard, I was too kind I saw your face in everything

苦しみの中で心が傷ついている時、何を発見できるのかを知ることは難しい 私は必死に努力し、あまりにも優しくしていた 私はあらゆる物事にあなたの顔を見ていた

I'm hating it It's coming for me I'm hating it It's laughing at me I'm hating it It's time to realize what is really going down I'm hating it It's staring at me I'm hating it It's pulling on me I'm hating it I can't believe it, take it down, take it down now

私はそれを憎んでいる それは私の元にやってくる 私はそれを憎んでいる それは私を笑う 私はそれを憎んでいる 何が本当に起こっているのかを理解する時が来た 私はそれを憎んでいる それは私を見つめている 私はそれを憎んでいる それは私を引きずり込む 私はそれを憎んでいる 信じられない、それを取り下げて、今すぐ取り下げて

Where are you now? I tried to get through to you, nothing is saving you How could I fail? This life betrayed you, and you are finally free

あなたは今どこにいるの? 私はあなたに伝えようとしたけれど、何もあなたを救えない どうして私は失敗したんだろう? この人生はあなたを裏切り、あなたはついに自由になった

What you see is what you get I had no time to process it I think if I just turn around That this nightmare will come unbound

あなたが見ているものがすべてです 私はそれを処理する時間はありませんでした もし私が振り返れば この悪夢は解き放たれると思います

Oh, I'm hating it It's coming for me I'm hating it It's laughing at me I'm hating it It's time to realize what is really going down I'm hating it It's staring at me I'm hating it It's pulling on me I'm hating it I can't believe it, take it down, take it down now

ああ、私はそれを憎んでいる それは私の元にやってくる 私はそれを憎んでいる それは私を笑う 私はそれを憎んでいる 何が本当に起こっているのかを理解する時が来た 私はそれを憎んでいる それは私を見つめている 私はそれを憎んでいる それは私を引きずり込む 私はそれを憎んでいる 信じられない、それを取り下げて、今すぐ取り下げて

Where are you now? I tried to get through to you, nothing is saving you How could I fail? This life betrayed you, and you are finally free

あなたは今どこにいるの? 私はあなたに伝えようとしたけれど、何もあなたを救えない どうして私は失敗したんだろう? この人生はあなたを裏切り、あなたはついに自由になった

You're crying out for me (You're crying, take it) You're crying out for me (You're crying, take it) It's so hard to see (You're crying, take it) It's so hard to see It's so hard to see It's so hard to see You're crying out for me You're crying out for me

あなたは私を呼んでいる(泣いて、受け入れて) あなたは私を呼んでいる(泣いて、受け入れて) それは見るのがとても難しい(泣いて、受け入れて) それは見るのがとても難しい それは見るのがとても難しい それは見るのがとても難しい あなたは私を呼んでいる あなたは私を呼んでいる

Where are you now? I tried to get through to you, nothing is saving you How could I fail? This life betrayed you and you are finally free

あなたは今どこにいるの? 私はあなたに伝えようとしたけれど、何もあなたを救えない どうして私は失敗したんだろう? この人生はあなたを裏切り、あなたはついに自由になった

That you're finally free That you're finally free That you're finally free That you're finally free

あなたはついに自由になった あなたはついに自由になった あなたはついに自由になった あなたはついに自由になった

It's so hard to see (You're crying, take it) It's so hard to see (You're crying, take it) You're crying out for me You're crying out for me

それは見るのがとても難しい(泣いて、受け入れて) それは見るのがとても難しい(泣いて、受け入れて) あなたは私を呼んでいる あなたは私を呼んでいる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック