Lying Down

Oh, I didn't mean to fall in deep, but I've no regrets You tried to push me down, you tried to keep me possessed I gave you my heart, you took the key But now I paid my debt, it's time I left

深く落ち込むつもりはなかったけど、後悔はしてないわ あなたは私を押し下げようとした、私を支配しようとした 私はあなたに心を捧げた、あなたは鍵を手に入れた でも、もう私は借金を返した、去るべき時よ

And I don't need someone who makes me feel so bad And I've just enough left to help me pack my bags Yes, I have found something I thought I lost I found me, I found faith, I found trust

もう私をこんなに悪く感じさせる人は必要ない 荷造りに十分なものは残っているわ そう、私は失ったと思っていたものを手に入れた 自分自身を見つけた、信仰を見つけた、信頼を見つけた

You can't take this from me Can't you see I won’t take this lying down? And I can hear you when you speak your poison Bitter words can't hurt me now I won't take it lying down

あなたはこれを取り上げられない わかるでしょう？私は屈しないわ あなたの毒を吐く声が聞こえる 苦い言葉はもう私を傷つけられない 私は屈しない

All it takes is one bold move to change everything All it takes is loving you to forget, forgive But I'm having some kind of breakthrough I'm ready to live

全てを変えるには大胆な行動が必要 愛することで忘れて、許すだけ だけど、私は何かしら突破口を見つけたわ 生きる準備ができた

I don't need someone who makes me feel so bad And I've just enough left to help me pack my bags Yes, I have found something I thought I lost I found me, I found faith, I found trust

もう私をこんなに悪く感じさせる人は必要ない 荷造りに十分なものは残っているわ そう、私は失ったと思っていたものを手に入れた 自分自身を見つけた、信仰を見つけた、信頼を見つけた

You can't take this from me Can't you see I won’t take this lying down? And I can hear you when you speak your poison Bitter words can't hurt me now I won't take it lying down

あなたはこれを取り上げられない わかるでしょう？私は屈しないわ あなたの毒を吐く声が聞こえる 苦い言葉はもう私を傷つけられない 私は屈しない

I won't take it lying down I won't take it lying down I won't take it lying down I won't take it lying down

私は屈しない 私は屈しない 私は屈しない 私は屈しない

You can't take this from me Can't you see I won’t take this lying down? And I can hear you when you speak your poison Bitter words can't hurt me now I won't take it lying down

あなたはこれを取り上げられない わかるでしょう？私は屈しないわ あなたの毒を吐く声が聞こえる 苦い言葉はもう私を傷つけられない 私は屈しない

I won't take it lying down I won't take it lying down I won't take it lying down I won't take it lying down

私は屈しない 私は屈しない 私は屈しない 私は屈しない