Baby infidel in a dirty magazine Telling dirty lies, everybody can see Kick it in the head and now I wanna see you dead With a switchblade edge to the chest
汚い雑誌の中の、裏切り者の赤ちゃん 汚い嘘を吐き、みんな見ている 頭を蹴り、そして今、君を殺したい 胸に、折り畳みナイフの刃を突き刺して
I wanna stab you in the heart I wanna stab you in the heart Right in the bloody, bloody heart, ooh For heaven's sake, you're just a fake And you know it ain't right
君を心臓に突き刺したい 君を心臓に突き刺したい 血まみれの心臓に、ああ 天国の為にも、君はただの偽物 そして、それが正しいって分かっているだろう
Pictures don't lie when you're front-page news Dagger to the heart coming down on you
一面のニュースで、写真は嘘をつかない 心臓に突き刺すナイフが、君に降ってくる
I wanna stab you in the heart I wanna stab you in the heart Right in the bloody, bloody heart, ooh For heaven's sake, you're just a fake Girl, you know it ain't right
君を心臓に突き刺したい 君を心臓に突き刺したい 血まみれの心臓に、ああ 天国の為にも、君はただの偽物 ガール、それが正しいって分かっているだろう
Daggers in my eyes and a rusty tambourine Gimme my stiletto, gonna do some surgery
目に鋭い視線と錆びたタンバリン スティレットをくれ、手術をするんだ
Right to the heart (In the bloody, oh, in the bloody) I wanna stab you in the heart (In the bloody, oh, in the bloody) Right in the bloody, bloody heart, ooh (In the bloody, oh, in the bloody) For heaven's sake, you're just a fake And you know it ain't right
心臓に突き刺して（血まみれに、ああ、血まみれに） 君を心臓に突き刺したい（血まみれに、ああ、血まみれに） 血まみれの心臓に、ああ（血まみれに、ああ、血まみれに） 天国の為にも、君はただの偽物 そして、それが正しいって分かっているだろう
