I've fallen out of favor And I've fallen from grace Fallen out of trees And I've fallen on my face Fallen out of taxis Out of windows too Fell in your opinion When I fell in love with you
私は恵まれない身になった そして私は恩寵から落ちた 木から落ちた そして私は顔面から転倒した タクシーから落ちた 窓からも落ちた あなたの目に落ちた あなたが恋に落ちたとき
Oh-ooh, oh-oooooooh Oh-ooh, oh-oooooooh
オーウー、オーウーウーウー オーウー、オーウーウーウー
Sometimes I wish for falling Wish for the release Wish for falling through the air To give me some relief Because falling is not the problem When I'm falling I'm at peace It's only when I hit the ground It causes all the grief
時々私は落ちることを願う 解放を願う 空中を落下することを願う 私にいくらか安らぎを与えてくれるように なぜなら落ちることは問題ではない 私が落ちている間は、私は平安を感じている それは私が地面に衝突したときだけ すべての悲しみを引き起こす
Oh-ooh, oh-oooooooh Oh-ooh, oh-oooooooh
オーウー、オーウーウーウー オーウー、オーウーウーウー
This is a song for a scribbled out name And my love keeps writing again and again This is a song for a scribbled out name And my love keeps writing again and again And again and again and again And again and again and again and again and again And again and again and again and again and again and again and again and again
これは書き消された名前のための歌 そして私の愛は繰り返し書き続けている これは書き消された名前のための歌 そして私の愛は繰り返し書き続けている そして繰り返し、繰り返し、繰り返し そして繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し そして繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し、繰り返し
I'll dance myself up Drunk myself down Found people to love Left people to drown I'm not scared to jump I'm not scared to fall If there was nowhere to land I wouldn't be scared At all At all At all At all Fall Fall
私は自分自身を踊りあげる 自分自身を酔わせる 愛する人々を見つける 溺れるように人々を捨てる 私は飛び降りることを恐れていない 私は落ちることを恐れていない もし着陸する場所がなければ 私は恐れない まったく まったく まったく まったく 落ちる 落ちる
Sometimes I wish for falling Wish for the release Wish for falling through the air To give me some relief Because falling is not the problem When I'm falling I'm at peace It's only when I hit the ground It causes all the grief
時々私は落ちることを願う 解放を願う 空中を落下することを願う 私にいくらか安らぎを与えてくれるように なぜなら落ちることは問題ではない 私が落ちている間は、私は平安を感じている それは私が地面に衝突したときだけ すべての悲しみを引き起こす
