Hear the screams of Center 42 Loud enough to bust your brains out The opposition's tongue is cut in two Keep off the street 'cause you're in danger One hundred thousand disparus Lost in the jails in South America
センター42の悲鳴が聞こえる 脳みそが飛び出るほどの大音量だ 反対派の舌は真っ二つに切られ 危険だから通りに出るな 10万人の行方不明者 南アメリカの刑務所で失われた
Cuddle up, baby Cuddle up, tight Cuddle up, baby Keep it all out of sight Undercover Keep it all out of sight Undercover of the night
抱きしめ合って、ベイビー しっかり抱きしめ合って 抱きしめ合って、ベイビー すべてを隠して 隠れて すべてを隠して 夜の闇に紛れて
The sex police are out there on the streets Make sure the pass laws are not broken The race militia has got itchy fingers All the way from New York back to Africa
性犯罪取締部隊が街を徘徊している 通行許可証の法律が破られていないか確認している 人種差別主義の民兵は指がうずうずしている ニューヨークからアフリカまでずっと
Cuddle up, baby Keep it all out of sight Cuddle up, baby Keep it all out of sight Cuddle up, baby Keep it all out of sight Undercover, undercover Undercover Keep it all out of sight Undercover of the night
抱きしめ合って、ベイビー すべてを隠して 抱きしめ合って、ベイビー すべてを隠して 抱きしめ合って、ベイビー すべてを隠して 隠れて、隠れて 隠れて すべてを隠して 夜の闇に紛れて
All the young men, they've been rounded up And sent to camps back in the jungle And people whisper, people double-talk And once proud fathers act so humble All the young girls, they have got the blues They're heading on back to Center 42
すべての若者たちは一斉検挙され ジャングルの奥にある収容所に送られた 人々はひそひそ話、人々は言葉を濁す かつて誇り高かった父親たちは謙虚に振る舞う すべての若い女の子たちは憂鬱になっている 彼女たちはセンター42に戻っていく
Keep it undercover Keep it all out of sight Keep it undercover Keep it all out of sight Undercover Keep it all out of sight Undercover Keep it all out of sight Undercover of the night
隠して すべてを隠して 隠して すべてを隠して 隠れて すべてを隠して 隠れて すべてを隠して 夜の闇に紛れて
Down in the bars, the girls are painted blue Done up in lace, done up in rubber The John's are jerky little G.I. Joe's On R&R from Cuba and Russia The smell of sex, the smell of suicide All these dream things I can't keep inside
バーでは、女の子たちは青く塗られ レースで着飾り、ゴムで着飾る 客たちはピクピク痙攣する小さなGIジョーだ キューバとロシアからR&Rで来ている セックスの匂い、自殺の匂い これらの夢のようなことはすべて、私は内に秘めておくことができない
Undercover Keep it all out of sight Undercover of the night
隠れて すべてを隠して 夜の闇に紛れて
Undercover of the night Undercover of the night Undercover, undercover Undercover of the night
夜の闇に紛れて 夜の闇に紛れて 隠れて、隠れて 夜の闇に紛れて
