Uh-huh uh-huh, jigga what (Yeah) Uh-huh uh-huh, jigga who Uh-huh uh-huh, jigga what Uh-huh uh-huh, jigga who Uh-huh uh-huh, jigga what You gon' need a vocalin right? Yeah
Uh-huh uh-huh, Jigga What (Yeah) Uh-huh uh-huh, Jigga Who Uh-huh uh-huh, Jigga What Uh-huh uh-huh, Jigga Who Uh-huh uh-huh, Jigga What ボーカルが必要でしょう？ Yeah
Motherfuckers wanna act loco Hit 'em up, numerous shots with the fo'-fo' Faggots wanna talk to po-po's, smoke 'em like coco Fuck rap, coke by the boatload Fuck that on the run-by, gun high, one eye closed Left holes through some guy clothes Stop your bullshit, Glock with the full clip Motherfuckers better duck when the fool spit One shot could make a nigga do a full flip See the nigga layin' shocked when the fool hit Hey ma, how you know niggas wanna buy you But see me I wanna fuck for free like Akinyele Take this ride, make you feel it inside your belly If it's tight, get the K-Y Jelly All night get you wide up inside the telly Side to side, 'til you say, "Jay-Z, you're too much for me"
野郎どもはイカれてるように振る舞いたがる 撃ち殺す、フォア・フォアで数発 ホモどもはポリスに話したがる、ココみたいに吸い込む ラップなんかクソくらえ、コカインを山ほど 走ってて撃ち殺す、銃を高く掲げ、片目を閉じる 奴の服に穴を開ける お前のクソッタレな話は止めてくれ、フルクリップのグロック 野郎どもはアホが吐き出すときには身を隠すべきだ 一発で奴はバク転する アホが撃ったときにショックを受けて倒れているのを見る おい、ママ、どうして奴らが君を買い取りたいのかわかるんだ？ でも僕を見れば、アキニエレのように無料でヤりたいんだ この乗り物に乗れ、お前の腹の中に感じろ キツいようなら、K-Yジェリーを使え 一晩中、テレビの中で広げろ 横っ腹から横っ腹まで、お前の「ジェイ・Z、私にとってあなたはやりすぎよ」という声が聞こえるまで
I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard Handful of complaints, but I can't help the fact That everyone can see these scars I am what I want you to want, what I want you to feel But it's like no matter what I do, I can't convince you To just believe this is real
僕は少しの孤独と少しの無関心 不満の束、でもどうしようもない みんなが傷を見てる 僕は君に望まれたいもの、君に感じてほしいもの でも、どんなことをしても、君を納得させることはできない これが真実だと信じてくれるように
So I let go, watching you Turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not I'll be here 'cause you're all that I've got
だから、僕は手放すんだ、君を見つめて いつも通りに背中を向ける 顔を背け、僕はここにいないふりをしろ 僕はここにいる、だって君は僕が持っているすべてなんだ
Woo, woo, uh! Got a condo with nothin' but condoms in it The same place where the rhymes is invented So all I do is rap and sex Imagine how I stroke, see how I was flowin' on my last cassette Rapid-fire like I'm blastin' a TEC, never jam though Never get hot, never run out of ammo Niggas hatin' and shit 'cause I slayed your bitch You know your favorite, I know it made you sick And now you're actin' raw but you never had war Don't know how to carry your hoes, wanna marry your ho Now she's mad at me 'cause Your Majesty Just happened to be a pimp—what a tragedy She want us to end, 'cause I fucked her friend She gave me one more chance and I fucked her again I seen her tears as she busted in I said, "Shit, there's a draft, shut the door bitch and come on in!"
ウー、ウー、アッ！ コンドミニアムがあって、コンドームしかない ライムを生み出す場所 だから、僕はラップとセックスしかしないんだ 僕がどうやってストロークするか想像してみて、僕が最後のカセットテープでどうフローしてたか見てくれ TECを撃ってるみたいに、ラピッドファイア、でもジャムらない 熱くなることはなく、弾薬が切れることもない 野郎どもは俺を嫌ってる、だって俺はお前のブスを殺したから お前のお気に入りを、自分が嫌な気分になったことを知ってるだろう そして、お前は今、荒々しく振る舞ってるけど、お前は戦争なんか経験したことがない どうすればブスを連れていけるか知らない、ブスと結婚したいんだ 今は俺に怒ってる、だって俺陛下だ たまたまチンピラだった、なんて悲劇だ 彼女は俺たちに終わりを望んでいる、だって俺は彼女の友人を寝取った 彼女はもう一回のチャンスを与えてくれた、そして俺はまた彼女を寝取った 彼女は部屋に乱入してきたときに涙を流していた 僕は言った、「クソッ、ドラフトだ、ドアを閉めて、早く入って来いよ！」
I am a little bit insecure, a little unconfident 'Cause you don't understand I do what I can But sometimes, I don't make sense I am what you never wanna say But I've never had a doubt It's like no matter what I do, I can't convince you For once, just to hear me out
僕は少し不安定で、少し自信がない だって、君は僕がやれることを理解していない でも、時々、意味がわからない 僕は君が決して言わないもの でも、僕は疑ったことがない どんなことをしても、君を納得させることはできない 一度だけ、僕の話に耳を傾けてくれ
So I let go, watching you Turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not And I'll be here 'cause you're all that I've got
だから、僕は手放すんだ、君を見つめて いつも通りに背中を向ける 顔を背け、僕はここにいないふりをしろ そして、僕はここにいる、だって君は僕が持っているすべてなんだ
I can't feel the way I did before Don't turn your back on me, I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me, I won't be ignored
以前のように感じることはできない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない もう時間はこの傷を癒せない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない
No, hear me out, now You're gonna listen to me, like it or not Right now, hear me out, now You're gonna listen to me, like it or not Right now I can't feel the way I did before Don't turn your back on me, I won't be ignored
いいえ、聞いてくれ、今 君は僕に耳を傾けるだろう、気に入ろうが気に入るまいが 今すぐ、聞いてくれ、今 君は僕に耳を傾けるだろう、気に入ろうが気に入るまいが 今すぐ 以前のように感じることはできない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない
I can't feel the way I did before Don't turn your back on me, I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me, I won't be ignored
以前のように感じることはできない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない もう時間はこの傷を癒せない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない
I can't feel Don't turn your back on me, I won't be ignored Time won't heal Don't turn your back on me, I won't be ignored
感じることはできない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない 時間は癒せない 僕に背を向けるな、無視されるつもりはない
