If You Want To

この曲は、beabadoobeeによる、睡眠麻痺や不眠症に悩まされている様子を描いた曲です。歌詞は、睡眠不足や不安にさいなまれる彼女の心境、そして助けを求める切実な願いを表現しています。特に、頭の中にいる「bed bugs(害虫)」という比喩は、彼女の心を蝕む不安や苦しみを象徴的に表しており、深い共感と哀愁を漂わせる作品となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

If you wanna take me Go ahead and try my head Experience is nothing compared to The sleep paralysis in my bed If you wanna love me Try to get inside my brain Experience is nothing compared to The nights I'm always up so late

もし私を連れて行きたいなら どうぞ、私の頭を試してみて 経験なんて、私のベッドの上の 睡眠麻痺に比べれば何でもないわ もし私を愛したいなら 私の脳の中に入ろうとしてみて 経験なんて、私がいつも夜遅くまで起きている 夜に比べれば何でもないわ

Bed bugs in my mind Keep them all alive Insomnia creeps at night Sleep paralysis till I die Die

私の心の中のベッドバグ みんなを生き延びさせて 不眠症は夜に忍び寄る 睡眠麻痺で死ぬまで 死ぬまで

'Cause if you want, you could stay with me in my bed If you want to, only if you want to If you want, you could go ahead and fix my head If you want to, only if you want to

だって、もしあなたが望むなら、私のベッドで一緒にいてくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど もしあなたが望むなら、私の頭を治してくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど

If you wanted to If you try to

もしあなたが望むなら もしあなたが試すなら

Wishing I still had my dreams Late night started, take up space 'Cause every time I try to remember Lack of sleep takes half my brain

まだ夢を見ていることを願っているわ 夜遅くに始まり、場所を占める だって、私が思い出そうとするたびに 睡眠不足が私の脳の半分を奪っていくの

Bed bugs in my mind Keep them all alive Insomnia creeps at night Sleep paralysis till I die Die

私の心の中のベッドバグ みんなを生き延びさせて 不眠症は夜に忍び寄る 睡眠麻痺で死ぬまで 死ぬまで

'Cause if you want, you could stay with me in my bed If you want to, only if you want to If you want, you could go ahead and fix my head If you want to, only if you want to Use some pesticides and throw it in my brain If you want to, only if you want to Bed bugs keep me up at night and I'm going insane If they try to, only if they try to

だって、もしあなたが望むなら、私のベッドで一緒にいてくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど もしあなたが望むなら、私の頭を治してくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど 殺虫剤を使って私の脳に投げ込んで もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど ベッドバグは夜に私を起こし続けるし、私は狂いそうよ もし彼らが試すなら、彼らが試すならだけれど

If you wanted to If you try to

もしあなたが望むなら もしあなたが試すなら

'Cause if you want, you could stay with me in my bed If you want to, only if you want to If you want, you could go ahead and fix my head If you want to, only if you want to Use some pesticides and throw it in my brain If you want to, only if you want to Bed bugs keep me up at night and I'm going insane If they try to, only if they try to

だって、もしあなたが望むなら、私のベッドで一緒にいてくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど もしあなたが望むなら、私の頭を治してくれるでしょう もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど 殺虫剤を使って私の脳に投げ込んで もしあなたが望むなら、あなたが望むならだけれど ベッドバグは夜に私を起こし続けるし、私は狂いそうよ もし彼らが試すなら、彼らが試すならだけれど

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

beabadoobee の曲

#ポップ

#フィリピン

#シンガーソングライター

#イギリス